Tuesday, January 5, 2021

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 311 - Novela en Español



Capítulo 311 - Utopía (4)



Desir echó el último vaso a su boca, recordando por qué Priscilla creó este Mundo de las Sombras. 

Persuasión. 

Por eso Priscilla mostró a Desir el Mundo de las Sombras que contenía sus ideales. Ella pensó que si él vivía en el mundo y veía lo que ella quería hacer, no podría negarlo. 

En efecto, Desir se volvió comprensivo con los ideales de Priscilla. Un mundo donde todos vivieran felices y cumplieran sus sueños a su manera no era terrible. 

El mundo perfecto, donde incluso las cosas imposibles que no se podían lograr en la realidad se realizaban, poco a poco invadió a Desir. 

Habría cedido, si no se hubiera dado cuenta en el último momento: El mundo de Priscilla se había distorsionado de una manera que ella no pretendía. 

Recordó una conversación que tuvo con Romantica bajo un árbol que revoloteaba pétalos. 


* * * * * 

—El vestido que diseñaste la última vez, ¿cuándo será lanzado? 

—Bueno... no lo sé. Todo lo que puedo hacer es diseñar, así que nunca he pensado en otra cosa. 

* * * * * 


En el mundo creado por Priscilla, Romantica se convirtió en una renombrada diseñadora. Ella mostraba su talento para crear un diseño que cualquiera podría admirar. 

En el mundo real, mucha gente se ve obligada a aceptar trabajos para sobrevivir, sin poder elegir lo que realmente les gustaría hacer. 

En este mundo falso, la gente instantáneamente lograba sus sueños. 

Solo era una copia de su sueño. 

Nadie usaba la ropa que Romantica había diseñado. 

No, para ser exactos, nadie podía usarlas. Sus diseños nunca se convertirían en ropa real, al menos no para nadie más. Romantica había logrado el ideal del “diseño” pero nunca se convertiría en algo más que eso. 

Una vida en la que no tenías que intentarlo más porque habías logrado lo que querías. ¿Era ese realmente el ideal que Romantica deseaba? 

Desir recordó la cena con la familia de Pram. En el mundo que Priscilla creó, Pram vivía con su familia. Su sueño era imposible de conseguir en el mundo real, pero aquí se hizo realidad. 


* * * * * 

—Porque, como puedes ver, estoy con mi familia. 

* * * * * 


Desir fue bombardeado con interminables preguntas en la mesa de la cena con la familia de Pram. Pero no hubo ninguna ocasión en la que Pram saliera de las sombras y abriera la boca. 

Era inevitable. Porque Pram era hijo de una concubina… 

Fiel a su buena naturaleza, siempre mantenía la boca cerrada para evitar sembrar la discordia. Pero Pram estaba satisfecho; estaba contento con esta situación. Su ideal de “vivir con su familia” se había cumplido. 

Simplemente estando alrededor de una familia. ¿Era realmente el tipo de familia que Pram quería? 

«No puede ser». 

Desir recordó el momento en el que bebió una cerveza fría y húmeda con Adjest. 


* * * * * 

—Si estoy trabajando para proteger sus sonrisas, ¿entonces no valdría la pena cualquier cosa? 

* * * * * 


Adjest, que quería defender a la gente del Imperio, se convirtió mágicamente en una Guardia Real. Era completamente diferente del “proceso” por el que habría pasado para proteger a la gente del mundo real. 

La princesa y la Guardia Real claramente tenían una posición y un poder completamente diferentes, pero estaban en el mismo barco. Así que, aunque el proceso fuese diferente, ¿importaba la distinción entre los dos si los resultados eran los mismos? 

«Por supuesto que sí». 

No era de ninguna manera una decisión que debiera ser tomada por otros. Pero en este mundo, todo había sido predeterminado por Priscilla, o al menos por el poder de su decisión. 

Una vida en la que se había logrado un ideal. Pero eso era una mera sombra de la vida real. 

—Con ello hiciste felices a todos. 

La codicia humana es interminable. Pero no puedes prestarle atención a todo. 

Por ello Priscilla había logrado un único ideal para cada persona en un intento de evitar que desearan más. Esta gente estaba satisfecha con eso. 

Como resultado, las vidas de todos estaban coordinadas, y como resultado, todos los que vivían en el mundo podían sentirse felices porque habían logrado sus ideales de alguna manera. 

—Pero, ¿puedes decir realmente que sus vidas valen la pena vivirlas? 

En el mundo creado por Priscilla, la gente llevaba una vida establecida. No era una vida autodeterminada, sino determinada por una máquina. 

No era algo con lo que Desir pudiera estar satisfecho. Era un mundo de silencio eterno. 

Quizás era la mejor solución, aunque no fuese perfecta. 

Pero... 

—Has puesto límites a la vida de todos con el pretexto de salvarlos a todos. 

Desir creía en la posibilidad que el colectivo humano poseía. Estaba seguro de que podía superar todos los límites. 

—No puedo aceptar este mundo, Priscilla. 


[Se ha dado la respuesta a la misión principal “El mundo ideal”.] 


[Como el participante Desir Arman niega firmemente este mundo, ¡no se producirá ningún cambio en el mundo!] 


A diferencia de cualquier otro Mundo de las Sombras, no se escuchó ninguna alarma que indicara el éxito o el fracaso. En su lugar, únicamente el sonido de cristales rotos resonó bajo, acabando con un mundo que podría haberse convertido en una realidad. 

[—...Entonces, ¿cuál es tu alternativa?] 

Habiéndose fusionado a la fuerza con el sistema, la voz de Priscilla había perdido todo rastro de humanidad. Lo único que quedaba de ella era un ligero impacto en el tono que llevaba. 

Más aún, su cuerpo, conectado a la estructura principal del sistema Artemisa, no fue capaz de mantener su forma. A pesar de que estaba deformado y roto, no se veía demasiado extraño. 

Aun así, ella fue capaz de mantener un contorno muy tosco de su forma original debido a su obsesión casi vergonzosa. 

Priscilla quería dejarse convencer. Sabía que todo había terminado cuando Desir lo negó todo, pero no pudo evitar preguntar. 

Pero la respuesta de Desir la desesperó. 

—No hay alternativa. 

[—Entonces, ¿por qué...?] 

Desir sonrió por un momento

—Soy un poco codicioso. 

Entonces cambió su expresión. 

—No quiero lograr un solo ideal, y no quiero estar satisfecho con ningún límite que se me imponga. Voy a ir más allá de los límites que has establecido, los superaré y alcanzaré numerosos sueños e ideales.





[—¡Eso es un optimismo absurdo!] 

Priscilla levantó su cuerpo medio destrozado, el forcejeo la separó de la estructura del sistema Artemisa. 

En el proceso, sus brazos fueron triturados hasta la ceniza, y sus piernas fueron destrozadas hasta el punto de que era difícil para ellas soportar su cuerpo, pero ella se puso de pie ante Desir, no como una máquina sino como un humano, cojeando sin consideración. 

—¡Lo has visto tantas veces! ¡Aquellos que se han desmoronado sin lograr ni siquiera un deseo! 

Eso era ciertamente el caso. Incluso el propio Desir había muerto antes de su retorno, sin haber logrado ningún objetivo personal antes de que su vida se destrozara por la aparición del Laberinto de las Sombras. 

No era solo él. A través de los Mundos de las Sombras, aprendió que había mucha gente así a lo largo de la historia. 

Como Lord Wilhelm Evernatten, que intentó salvar a todos los que se lo pedían, ya fueran ciudadanos o refugiados, pero finalmente no pudo detener la invasión de los Mundos de las Sombras. Él y sus hombres tenían sus propios ideales, pero nunca llegaron a realizarse, y finalmente desaparecieron en los anales de la historia. 

—Incluso si los límites existen, mientras todos sean felices dentro de ellos, ¿qué podría crear un mundo más perfecto? —Priscilla gritó ante lo absurdo. 

Llorando con voz ronca, negó la idea de Desir. 

—¡Si no hay límites establecidos, estoy segura de que sabes que algunos terminarán muertos y sin esperanza! ¡¿Pero puedes probar que esta realidad es mejor que un mundo donde todos son felices?! 

Priscilla quería una prueba. De lo contrario, este resultado era completamente inaceptable. 

Ella estaba mortificada. Estaba furiosa. 

Era más de lo que podía soñar porque mucha gente le creía y la seguía. Ella no podía comprender el absurdo que venía con el hecho de ser negada por creencias sin fundamento. 

Priscilla agarró a Desir por el cuello. 

—Cualquier cosa... cualquier cosa... necesito alguna prueba... 

Priscilla, que había continuado llorando, notó algo extraño. 

Los ojos de Desir estaban fijos en algo que estaba detrás de ella. Volteando la cabeza, el centro del sistema Artemisa, que había perdido su forma original, apareció a la vista. Solo entonces Priscilla se dio cuenta de por qué la mirada de Desir se dirigía hacia allí. 

Fue extraño. 

Cuando Desir negó el mundo ideal que ella quería crear, ella renunció a mantener el sistema Artemisa. A partir de ese momento no fue más que un frío trozo de chatarra, irreconocible como el pináculo de la tecnología de una civilización trascendental y antigua. 

Pero incluso así, ella sintió el flujo de maná en su interior. 

*Psssst* 

Se escuchó un ruido de fondo cuando prestó atención. 

Entonces una espeluznante luz roja comenzó a fluir de debajo de la fachada de la máquina medio perforada, emanando de la joya de color rubí incrustada en el centro. 

Lo que comenzó como un tenue resplandor se convirtió lentamente en una luz deslumbrante que bañó toda el área circundante. A medida que aumentaba su intensidad, también lo hacía el poderoso chorro de maná que inundaba sus alrededores, distorsionando el aire y el suelo por igual. 

*Crash* 

*Agrietamiento* 

Con el tiempo, ese color rojo comenzó gradualmente a colorear de un negro oscuro infinito a los alrededores, como un abismo oscuro había llegado a reclamar el mundo y convertirlo en la nada. 

La luz estaba erosionando los alrededores. 

Típicamente, la erosión solo ocurría una vez que un Mundo de las Sombras se despejaba sin éxito como resultado de los daños en el sistema Artemisa. 

Ahora el sistema había sido reparado, y la fuente de energía debería haber sido drenada, así que ¿de dónde había venido todo este maná, y qué era lo que estaba erosionando al mundo? 

—...No, eso es... ¡imposible! 

Priscilla se dio cuenta tarde del problema. 

El Mundo de las Sombras que ella creó era completamente diferente de los Mundos de las Sombras habituales. 

Si los Mundos de las Sombras originales eran una reproducción de la historia, entonces el Mundo de las Sombras de Priscilla era la creación de la historia. 

Para llevar a cabo esta tarea, que era literalmente recrear el mundo entero, el sistema Artemisa había agotado todo el maná de su fuente de energía. Si todo hubiera salido como se planificó, el mundo ideal con el que Priscilla había soñado se habría realizado completamente, y todo ese maná se habría utilizado en el proceso. 

Sin embargo, Desir negó ese mundo, y nunca llegó a existir; el maná, que era suficiente para cambiar permanentemente al mundo, había perdido su propósito y fue arrojado de nuevo al aire donde existía el Mundo de las Sombras. 

Si una concentración tan alta de maná fuera forzada a la atmósfera en un solo momento, seguramente se descontrolaría. 

Esta vez, con seguridad el mundo sería cambiado. 

Esta vez, sería la destrucción de la historia. 




3 comments:

  1. 3 Capitulos más y decimos adios :(

    ReplyDelete
  2. Ya veo venir el sacrificio mas noble que jamas existio

    ReplyDelete
  3. No entiendo, realmente ese mundo si era perfecto todos eran felices, nuestros propios deseos y ideales nos traen sufrimiento por eso esta bien que pricilla le quiera poner limites y aunque es un mundo aburrido desde nuestra perspectiva ahi todo el mundo es feliz y hay mucho menos problemas, no se necesidad nada mas para tener una vida plena creo yo.

    ReplyDelete