Monday, October 12, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 231 - Novela en Español



Capítulo 231 - Guerra por Debajo la Superficie (8)


El suelo situado bajo sus pies, algo que cualquiera simplemente supondría que siempre era sólido y poco probable que se derrumbara de la nada, había hecho precisamente eso, derrumbarse. 

Quimeras y humanos por igual, todos aquellos que aún no habían logrado escapar, fueron barridos y sumergidos en la oscuridad mientras caían al mismo tiempo. 

Los gritos de monstruos y humanos hicieron eco cuando todos desaparecieron de la vista. 

La Guardia Lateral había sido evacuada hace tiempo. A estas alturas, Pram también ya debería haber sacado a Swan. 

Al principio, Desir no se había dado cuenta de que la torre estaba hecha de Blankšum. Solo tras ver el agujero en el suelo hecho por Swan, reconoció el metal plateado, que ahora estaba esparcido por todas partes. 

Solamente cuando este estuvo frente de él, Desir identificó la composición de la torre. 

Las características definitorias del Blankšum eran bien conocidas. Color plateado, muy alta capacidad antimágica y excelente durabilidad. 

El Blankšum no era algo que pudiera ser fácilmente destruido por la magia o la fuerza física. Más aún si se trataba de una gruesa capa. 

«Si se trata del mismo Blankšum que conozco, no será un problema descomponerlo». 

Partiendo de ese punto, un plan fue elaborado. 

Movilizando a Runel, que también estaba hecho de Blankšum, Desir le dio a Crow Mask la falsa impresión de que había hecho, involuntariamente, un ataque sin sentido. 

Sin embargo, Runel realmente estaba rompiendo el piso, y simplemente pretendía ser arrojado interminablemente alrededor de Crow Mask mientras orbitaba el desgarro espacial. 

Era una tarea simple. No importaba lo duro que fuese, el Blankšum en el suelo ya había sufrido un daño significativo como resultado de la lucha continua. 

El hechizo que Desir estaba desplegando no había sido más que un mero truco. Fue simplemente un medio para hacer que Crow Mask cancelara su magia. 

Y logró su propósito de manera espectacular. 

*Whoong* 

Un feroz vendaval pasó por sus cuerpos. 

Todos cayeron indefinidamente. El sótano era tan profundo que era difícil saber cuántos pisos habían caído. 

Desir y Crow Mask comenzaron a calcular hechizos. 

El aire se llenó de una luz brillante cuando los fragmentos esparcidos de Blankšum cayeron junto a ellos, reflejando el cúmulo de maná. 

[Fire Storm] 

[Distraction Area] 

Desir completó su hechizo más rápido. 

Desir, que había manipulado la situación desde el principio, supo exactamente dónde caería Crow Mask. 

Fue solo una ligera ventaja, pero fue más que suficiente. 

Adjest sintió un escalofrío recorriendo su espalda. 

«¿Acaso todo sucedió como lo esperabas?». 

En un duelo mágico, tener una ligera ventaja no era muy diferente de ganar o perder. 

Desir hizo todo lo posible para crear tal ventaja contra un oponente aterrador, y de alguna manera, realmente había tenido éxito. 

Una enorme tormenta de llamas se levantó desde abajo. 

Todas las criaturas vivientes, hombres y otros seres, soltaron gritos de un dolor inimaginable. Gritos que se transformaron, distorsionaron y se fusionaron en una diabólica cacofonía, un sonido que fácilmente podría marcar a un individuo de por vida. 

El fuego debajo de ellos engulló el ruido clamoroso, haciendo que su dolor se enmudeciera ante los que estaban fuera, reemplazado solo por el rugido abrasador del fuego indomable; una mágica tormenta de fuego tan fuerte que amenazaba con arrasar el mundo mismo hasta convertirlo en cenizas. 

El borroso escenario continuaba atravesando sus ojos llorosos mientras seguían cayendo, habiendo alcanzado la velocidad terminal hace mucho tiempo. Al esforzar su mirada, ella pudo ver el fondo de la fosa. 

No podía permitirse el lujo de permanecer inactiva por más tiempo. 

Adjest tomó la mano de Desir y comenzó a invocar su propia magia. 

[Frozen Palace] 

El hielo se cristalizó en el aire, cubriendo a Desir y a sí misma. 

Empezando como un pequeño bloque de hielo, este rápidamente creció en varias columnas. Las columnas de hielo comenzaron a formar una red similar a una telaraña, y golpearon las paredes de la gruta. Con su nuevo suelo penetrando en las paredes, el rápido descenso de Desir y Adjest comenzó a disminuir. 

El hielo arañaba las paredes y las chispas salían de ellas... Se deslizaban por la pared, no encontrando nada contra una pared que tenía innumerables tuberías que corrían a lo largo de ella como una intrincada red de vasos sanguíneos. 

A medida que su velocidad continuaba disminuyendo, de repente, cuatro de las seis columnas en forma de telaraña creadas por Adjest fueron aplastadas. 

Fue obra de la magia espacial. 

Las columnas de hielo aplastadas ya no podían seguir soportando ningún peso y se derrumbaron. 

Cuando empezaron a caer de nuevo, los ojos de Desir se fijaron en un lugar. 

Aunque sus ojos solo capturaban la oscuridad, estaba claro que había otra presencia que había estado allí. 

Restos de maná pesado y de invocación de hechizos se encontraban en un lugar en particular, señalándolo claramente para alguien como Desir, que estaba bien atento a las corrientes de maná. 

«¿Cómo se las arregló para derribarnos?». 

Crow Mask debió haberse desviado completamente del curso de la colisión que Desir había estado anticipando. Desir presumió que tenía algo que ver con su Fire Storm, y la zona de seguridad que lo rodeaba a él y a Adjest que él había excluido. 

«Magia del movimiento espacial». 

Desir inmediatamente comenzó a invocar hechizos sin dudarlo. 

[Grease] 

[Fire Ball] 

Sus hechizos se organizaron rápidamente delante de él. 

Para un mago, cada pelea era como un juego de ajedrez. 

La diferencia entre un mago promedio y uno bueno estaba en cuántos pasos por delante podían anticipar la actuación del enemigo. La diferencia entre tales magos podía resultar en tener hechizos enteros ya preparados en anticipación a las acciones de su contrincante. 

[Fire Storm] 

Desir había ajustado este Fire Storm de manera que pudiera lanzarlo a corta distancia. Para mantener su poder, tuvo que reducir el rango y alcance de tal manera que la repercusión en él y en el Adjest fuese la mínima posible. 

Desir arrojó una enorme llama en forma de cono. 

En ese momento, Desir había tomado la esencia misma de un dragón que escupe llamas. 

El hechizo a medio terminar que Crow Mask había estado invocando se deshizo bajo la embestida. 

Sin embargo, Desir no lo dejó así. Ya había comenzado a invocar otro hechizo. 

[Paria Arunde] 

Una fuerte y arrolladora presión se vertió sobre Crow Mask. El vendaval aflojó su máscara. 

Desir inmediatamente lo siguió. 

Con Crow Mask contra las cuerdas, no podía permitirse el lujo de dejarlo escapar. 

Tenía una expresión extremadamente enfocada, la mirada de un cazador que casi había acorralado a su presa. 

—Crow Mask. En algún momento de mi vida, podría haber pensado que tenías razón. 

Crow Mask conservaba una postura firme. Se podían ver innumerables cortes a través de sus ropas desgarradas. 

Extendió su brazo hacia Desir, que se precipitaba hacia él. 

—Nunca me he equivocado. Ni una sola vez en mi vida. 

Hechizo con hechizo colisionaron. 

Los dos magos invocaron hechizos simultáneamente. 

[Lightning Wave] 

[Void Crush] 

Las formaciones de hechizos de los dos hombres se desplegaron a alta velocidad antes de que los hechizos se manifestaran. 

A la magia invocada le llevó menos de un segundo colisionar con la de su contrincante. 

Era una pelea en la que el mago que se retrasara en la velocidad de invocación perdería. 

—Estoy seguro de que en algún momento valió la pena luchar por tus nobles objetivos. 

*Flash* 

Varios rayos se dirigieron violentamente hacia Crow Mask. 

—Pero tu método actual no es aceptable en absoluto. 

—¿Crees que estás en una posición tal que puedes sermonearme? 

*Crash* 

Desir fue una fracción de segundo demasiado tarde para comprender la sutil variación del despliegue de hechizos de Crow Mask. 

Se vio atrapado en el área de efecto, al no haber entendido el alcance y el verdadero objetivo que Crow Mask había elegido para este hechizo de distorsión espacial. Fue un error menor, pero el resultado fue devastador. 

*Splash* 

Un sonido espantoso reverberó en la habitación. El sonido de carne y hueso raspándose contra sí mismo antes de desgarrarse. 

La sangre estalló como una fuente, mientras el brazo derecho de Desir se retorcía en muchos pliegues sobre sí mismo. 

Crow Mask miró a Desir, quien ni siquiera gritó. 

Desir le devolvió la mirada, pero no pudo leer la expresión de Crow Mask a través de su máscara. 

—Entonces, Desir... ¿Qué has conseguido hacer por los plebeyos? 

*Boom* 

El espacio se derrumbó sobre sí mismo y explotó justo donde Desir había estado momentos antes. 

El hechizo de Desir se había completado una fracción demasiado lenta. 

Crow Mask no se detuvo, vertiendo su maná en otro hechizo que lanzó a Desir, quien a su vez se vio obligado a retroceder más. 

Era casi imposible defenderse de la magia espacial, denominado el atributo más fuerte, con medios convencionales. 

Su brazo palpitó de dolor, interrumpiendo el hechizo que estaba invocando. Fue un sutil lapso de concentración que puede ocurrir cuando uno quiere concentrarse, pero algo más sobreestimula el cerebro. 

Incluso estas pequeñas distracciones podían tener un impacto significativo en si un mago ganaba o perdía en un duelo mágico. 

—¿Qué has hecho por la gente común hasta ahora? Tú también eres un plebeyo. ¡No has hecho nada por la gente común en absoluto! 

—El cambio lleva tiempo. Crear conciencia lleva tiempo. ¡Lanzar un golpe de estado sólo profundizará el odio de los nobles! 

—Ese es el problema. 

*Crack* 

La misma estructura del espacio entre ellos había comenzado a colapsar. 

Una fina grieta en el aire continuó creciendo incontrolablemente con el tiempo. 

Desir pudo sentir el feroz poder de succión de la misma tirando de él. 

—Nunca has querido ayudar a los plebeyos, no realmente. ¡Todas las acciones que has tomado fueron para tu propio y corrupto beneficio! Te aprovechaste de tu posición como un talentoso plebeyo y te moviste a una posición privilegiada. ¿Mejorar la conciencia? ¿Mejora gradual? ¡Mentira! Todo lo que hiciste fue enseñar a la nobleza y al Emperador a como capitalizar apropiadamente a la gente común con talento. ¡No les enseñaste nada sobre las dificultades de una persona común! Por eso no eres más que un hipócrita. 

Crow Mask abrió la válvula de años de ira hacia el Imperio. 

Cuando se lanzó hacia Desir con cada gramo de energía y odio que tenía, Crow Mask dejó abierto un hueco en sus defensas. 

Desir no se lo perdió. 

Runel revoloteó hacia el centro de la cara de Crow Mask, pero él no fue tan tonto como para cometer el mismo error dos veces. Después de ver el daño que Runel había hecho, Crow Mask no iba a volver a subestimarlo. 

Levantó la cabeza rápidamente, permitiendo a Runel pasar por sobre su máscara. Como consecuencia, la misma comenzó a romperse. 

—Al menos hasta ahora solo he actuado por el bien de la gente común. No solo de los plebeyos talentosos, sino un mundo donde todos sean iguales. Todas mis acciones nos han llevado hacia ese mundo. He prestado mi sabiduría y habilidad a los abominables Forasteros, y he hecho tantas cosas indescriptibles. Pero a pesar de todo eso, el propósito de mis acciones ha permanecido inalterado. 

Su máscara finalmente se rompió, mostrando un rostro fuertemente cicatrizado. 

—¡La completa liberación de todos los plebeyos! 

La mitad de su rostro, que una vez fue una cara más noble que cualquier otra, estaba cubierto de horribles marcas de quemaduras. Sus ojos también estaban distorsionados. 

Pero no se movió para cubrirse la cara. Se enfrentó a Desir con su rostro, antes oculto, completamente visible. 

*Boom* 

—Por eso yo, que hasta ahora había caído en desgracia, tuve una segunda oportunidad. Me escurrí usando todo lo que tenía a mi disposición. Y mi trabajo valió la pena: Tengo la oportunidad de cambiar el mundo. No desprecio nada más que a los hipócritas como tú, hipócritas que han defendido mi noble causa para su propio beneficio. 
Trabajando por un mundo mejor, sin importar los medios... ¿Alguien como tú tiene derecho a culparme? 

Fue el último enfrentamiento entre dos magos. Ambos habían usado su magia definitiva. Los hechizos que habían pasado incontables horas desarrollando. 






Durante esta pausa temporal, la naturaleza de la batalla se había convertido en algo más ideológico. Ganar esto podría resultar en una ventaja decisiva. 

Fue una batalla reñida. 

Desir abrió la boca con dificultad. 

—Ya sabías… que tu comportamiento es contradictorio. 

Crow Mask no negó que se había embarcado en el camino equivocado. Sin embargo, nunca reclamó superioridad moral mientras intentaba alcanzar sus objetivos. 

Era una contradicción. 

Un hombre que buscaba perpetuar la injusticia en la búsqueda de un ideal perfecto. 

Ese era el tipo de hombre que era. 

—Y tú ya sabías que tu comportamiento es hipócrita. 






Tuesday, October 6, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 230 - Novela en Español



Capítulo 230 - Guerra por Debajo de la Superficie (7)


Adjest sintió una inmensa cólera brotando dentro de ella. 

Cuando ingresó a la torre y vio a Swan colapsada, lo único en lo que pudo pensar fue en eliminar a Crow Mask. 

Por eso se abalanzó sobre él tan desesperadamente. 

Intentó por todos los medios a su alcance matarlo con sus propias manos. Pero pronto se dio cuenta de sus limitaciones. 

«No puedo alcanzarlo». 

Crow Mask era fuerte. 

La magia defensiva que había invocado era un nivel de magia que no podía ser quebrantado incluso si Adjest reunía maná hasta su límite. 

Dentro del escudo espacial. 

Crow Mask se había ocupado de calcular y formar algo completamente aterrador. El conjunto de hechizos era enorme e irradiaba un aura siniestra. 

Para vencerlo, ella tendría que romper su defensa y asestar un ataque mortal de un solo golpe. 

«Necesito concentrarme». 

Respiró profundamente y se calmó. No podía permitirse el lujo de perderse en la ira. 

Todo lo que podía hacer era creer en Desir. Y ella siempre confió en él. 

Relajó el agarre de su espada, la Center of Ice, y se alejó. 

[Scream of Wriggling Earth] 

La magia de Desir se desplegó ante él. 

Un hechizo de 4° Círculo. 

Látigos de tierra se formaron por todos los lados de Crow Mask, abalanzándose sobre él poco después de aparecer. 

*Quarrkkk* 

Los látigos se derrumbaron inútilmente. No pudieron atravesar la magia defensiva. 

«Esto no le va a hacer daño». 

“Scream of Wriggling Earth” era uno de los pocos hechizos con manifestación física, y además de eso, se regeneraba indefinidamente mientras se le continuara vertiendo maná. 

Los látigos podían producirse tan rápido como se rompían. 

Y se rompieron. 

Los escombros comenzaron a apilarse alrededor del escudo de Crow Mask. 

Esto era exactamente lo que Desir pretendía. 

Con los látigos siendo producidos a un ritmo impresionante, continuó calculando otro hechizo. Era simplemente una espectacular y abrumadora exhibición de formaciones mágicas. 

Cualquier mago que viera este espectacular escenario se quedaría abrumado y completamente asombrado. 

Un inimaginable número de látigos de tierra se habían formado y colapsado, creando pilas gigantes de escombros. 

Al completarse el otro hechizo que había estado preparando Desir, se reveló la realidad de su plan. 

Una enorme sombra se proyectó sobre el interior de la torre. 

[Binder of Earth] 

Esto era esencialmente magia defensiva del 4° Círculo, pero era un hechizo que había sido potenciado por las manos de Desir y su nuevo sistema mágico. 

Una esfera gigante se había formado en el aire. Un arma capaz de un daño incalculable, cuyo poder se vería incrementado por la tiranía de la gravedad. 

*¡¡¡ROARRR!!!* 

Un rugido retumbó superando todo lo demás. 

La cima de la torre ya se había derrumbado. 

Las esperanzas de Adjest se elevaron. 

«A este nivel, seguramente podremos vencer a la magia de Crow Mask». 

Era un hechizo con el poder equivalente a la magia del 7º Círculo. Definitivamente valía la pena el intento. 

El hechizo de Crow Mask se completó justo a tiempo. 

El Tesseract dejó de moverse momentáneamente, lo que significaba que había completado su tarea. 

[Hall Urban Abyss] (Sala del Abismo Urbano) 

Crow Mask tomó la enorme cantidad de energía que se dirigía hacia él. 

Un espacio de unos treinta metros en total se retorció enormemente sobre sí mismo, antes de comenzar a converger. 

A medida que las partículas de materia comprendidas entre las distorsiones del espacio se pulverizaban, un sonido espeluznante resonó. 

Sin límite, todo se desgarró hasta el extremo. 

A medida que el área continuaba contrayéndose sobre sí misma, se formó una manifestación física del límite entre el área de efecto del hechizo y sus alrededores. 

Fue como si el área alrededor de este hechizo comenzara a formar ondas al ser arrastrada hacia el centro del mismo. 

Este hechizo se sintió muy diferente a las otras distorsiones espaciales que Crow Mask había producido hasta ahora. Se sentía más violento y sustancial. 

No parecía que el área afectada volviera a la normalidad si el hechizo se disipaba. Como si esa área estuviera ahora permanentemente fracturada. 

—¿Qué demonios es eso...? 

Casi podían distinguir algo. 

Cuando entrecerraban los ojos para bloquear la luz ajena, apenas podían ver una esfera, más pequeña que una canica, en el centro mismo de la destrucción. 

Un punto negro cuyo final conducía a quién sabe dónde… 

Desir exclamó. 

—¡Adjest! 

Adjest, que estaba enfocada por completo en el punto negro, notó que el paisaje de la zona se iba desdibujando y oscureciendo gradualmente. 

«¿Está absorbiendo incluso la luz...?». 

En el momento en que lo reconoció, fue como si su sangre se congelara. 

—¡Magia...! 

No pudo terminar su frase. El hechizo que Crow Mask había invocado estaba ahora en pleno desarrollo. 

Una esfera, más pequeña que una canica, con el poder de atraer todo. 

—¡Urgh...! 

Poco después de que Desir dijera su nombre, Adjest alcanzó a Desir. 

Su pelo se agitaba con locura. Ella hundió su espada, Center of Ice, profundamente en el suelo para sostenerse. 

[Wonder Crystal] 

Adjest lanzó magia de 4° Círculo. 

El hielo se elevó por todos lados, cubriendo los cuerpos de ella y de Desir. 

*Ting* 

La defensa de sus Runegears había sido dañada debido a la sobreexposición a los elementos. 

Su hechizo era tan poderoso que ella misma sufrió daños por ello. Pero, su rápido pensamiento resultó en la toma de la decisión correcta. 

—...Hay una enorme diferencia entre tú y yo, Desir. 

Este fue el final. 

Ambos reconocieron la amenaza al mismo tiempo, e inmediatamente después, todo lo que estaba cerca fue eliminado por completo. 

No se podía entender lo que pasaba. 

El fenómeno no era algo que pudieran reconocer y entender intuitivamente. 

Acababan de presenciar una curvatura espacial extrema. Conceptos como la potencia de fuego, o incluso el tiempo, no significaban nada para esto. 

Simplemente lo consumía todo. 

La enorme masa de material que Desir había empleado como arma, consumiendo la mayor parte de su mana en el proceso, no fue la excepción. 

Fue una colisión entre una gran esfera y una pequeña. 

Sin embargo, fue el arma gigante de Desir el que colapsó primero. 

Ni siquiera dejó un sonido detrás. Fue completamente destruida y aplastada, desapareciendo sin dejar rastro. 

Devorada por completo, se volvió completamente inútil. 

—Eres un simple mago de nivel C que solo imita la magia en el mejor de los casos. ¡Esto es magia de verdad! 

La magia con el mayor poder, y el punto cúlmine de todos los hechizos del 7º círculo, era la que tenía el atributo espacial. 

En los círculos inferiores, un mago especializado en este tipo de magia sólo podía teletransportarse y manipular el espacio con una causa y efecto relativamente bajos, pero en los círculos superiores, nada podía ganar contra alguien capaz de desgarrar el tejido del espacio. 

*Smash* 

Cerca de la mitad de la torre había sido pulverizada. 

«¿Él está a ese nivel?». 

Hasta ahora, ella pensaba que solamente Zod Exarion merecía tal título como el mago más fuerte que haya vivido. 

Ahora, sin embargo, había cambiado de opinión. ¿Cómo podía saber que Crow Mask ocultaba tanta fuerza? 

«¿Puedo siquiera vengar a Swan contra este tipo de oponente?». 

Adjest se mordió el labio. 

«¿Acaso vinimos demasiado desprevenidos? ¿Fue demasiado entrar de repente en la guarida del enemigo?». 

—Aún no te rindas, Adjest. No se ha perdido toda esperanza. 

Desir habló, notando los signos de su vacilante resolución. 

—Puedo ver que está vertiendo todo su maná en esto. Si podemos neutralizar ese hechizo, puedes ganar. 

—Pero nosotros... no resistiremos mucho más aquí. 

Al mantener este refugio, el maná de Adjest estaba siendo rápidamente socavado. 

Ella había forzado todo el frío fuera de su Center of Ice y también había llevado su propio maná hasta el límite. Pero todo lo que podía hacer era a duras penas soportar. 

Estaban en tal condición, pero ni siquiera estaban tan cerca de Crow Mask y los fenómenos que él había causado. 

«Como si no fuese ya suficientemente malo, la tasa de drenaje de maná está aumentando a medida que esto continúa...». 

En otras palabras, el trabajo necesario para evitar que se arrastren solo se estaba incrementando. 

La mano de Desir se extendió ampliamente. 

Un destello de luz apareció en su mano cuando un artefacto fue invocado desde el bolsillo dimensional de su Runegear...

Era el artefacto de Clase A “Mana Hole”, que contenía maná recogido de la atmósfera, listo para ser consumido por su poseedor.

Mientras cobraba vida, el maná de Desir, que casi se había consumido, rápidamente comenzó a llenarse. Su maná se restauró al máximo antes de que Adjest pudiera procesar lo que estaba presenciando...

«Desir, todavía tiene una carta que jugar». 

«¿Pero de qué servirá? Su hechizo más poderoso ha sido bloqueado. Fue completamente ineficaz contra semejante hechizo». 

Sus ojos se encontraron por un momento. 

El reflejo del cabello rubio platinado revoloteaba en los profundos y oscuros ojos de Desir. 

Mientras se apoderaba del Mana Hole, Desir comenzó a avanzar lentamente. Con una capa de hielo transparente entre ellos, Crow Mask se vio de frente con Desir. 

—¿Estás pensando en intentar hacer algo? 

—Sí. 

El hielo se rompió con esa sola palabra. 

Al mismo tiempo, una línea plateada se extendió desde Desir. 

Runel. 

Revoloteó hacia Crow Mask a toda velocidad. 

A diferencia de otros objetos ordinarios, este artefacto era algo resistente a los efectos del desgarro espacial extremo. 

Pero eso tampoco duró mucho tiempo. 

Se detuvo completamente a cinco metros de Crow Mask. 

Este era el punto exacto en el que ya no se podía resistir la fuerza del hechizo de Crow Mask. 

Entonces comenzó a orbitar rápidamente alrededor del centro del desgarro. 

—Supongo que tenías que probar algo. ¿Querías deshacerte de ese artefacto? 

Crow Mask se rio. 

—Siento pena por Swan, que confió en ti y te dejó atrás. 

—He comprobado mi última pieza de repuesto. 

—¿Último repuesto? 

—Oh, sí. Acabo de terminar mis cálculos. 

*Crack* 

El hielo se desprendió en trozos como resultado de la fuerza del agujero negro. 

Crow Mask se burló de Desir, un simple mago de 4° Círculo. 

—No seas pretencioso. ¡Hipócrita! No importa lo bueno que seas, no puedes revertir esta magia en tan poco tiempo. 

—El cálculo del que hablé era sobre mí midiendo lo que obtendría al matarte, y el precio que tendría que pagar. Y después de hacer mis cálculos, he llegado a la conclusión de que deshacerse de ti vale la pena. 

Desir habló de una forma tal que implicaba que podía simplemente matar a Crow Mask en cualquier momento. 

Hubo un momento de silencio. 

Adjest sintió que un aspecto amenazante salía a la superficie. 

En ese momento se acercó a Desir. 

—¡Desir, espera...! 

—Mantén tu magia. 

Desir detuvo a Adjest en seco. 

Al mismo tiempo, comenzó a organizar una compleja formación de hechizos. Era enorme e inexplicable, más allá de lo creíble. 

Algo completamente diferente a todo lo que había usado antes. 

La magia en sí misma se sentía extraña. 

—¡Tú...! 

Esta energía. 

La cantidad y la sensación del maná. 

Era una sensación totalmente insólita. 

Era magia más allá de todo sentido común. 

Algo que ella no podía ni siquiera intentar comprender. Pero sabía lo que significaba esta fórmula. 

Era algo más allá incluso del 7º Círculo; algo que había alcanzado un nivel que desafiaba a los cielos. 

Ella se había acobardado ante la magia de Crow Mask, un poder que había excedido su propio concepto de fuerza. Y una vez más, en tan corto tiempo, fue testigo de algo más allá de eso. 

—¡Detente! 

Crow Mask gritó aterrorizado. Instintivamente podía decir lo peligroso que sería este hechizo sólo por la sensación que le daba la formación mágica que tenía delante. 

—¡… … … ! 

La gran cantidad de maná dentro y alrededor de Desir desapareció, aparentemente absorbido en un vacío sin fondo, antes de volver a concentrarse rápidamente. 

Su capacidad de maná del 4º Círculo era insuficiente para este hechizo, pero podía hacer frente con el Mana Hole activándose casi continuamente para volver a recargarlo. 

Era natural que los círculos de Desir estuvieran ridículamente sobrecargados en este proceso, sin embargo, el ciclo de vaciado y llenado era tan rápido que la mayoría de los magos sólo verían a Desir blandir un maná casi infinito. 

Ella quería decirle que desistiera de inmediato. 

Aunque no sabía nada sobre el hechizo que él estaba realizando, sabía que tenía que haber algún tipo de consecuencia negativa al realizar un hechizo tan masivo con apenas cuatro círculos. 

Realizar un hechizo inusual como este seguramente traería consigo efectos secundarios anormales o desastrosos como resultado. 

Para ser honesta, no tenía la menor idea de cuáles serían. 

Pero Desir estaba decidido. 

Había resuelto que quitaría del medio al Crow Mask que tenía delante.

Había llegado al extremo de decidirse a hacerlo a toda costa. 

Adjest estuvo dispuesta a respetar y apoyar su resolución. 

Creía en Desir. Siempre había confiado en él. 

Y entonces... 

Adjest gruñó. 

En este momento, su consumo de maná aumentó bruscamente. 

En un intento desesperado por detener a Desir, Crow Mask incrementó enormemente el maná que vertía en el hechizo ofensivo que amenazaba con arrastrar a Desir y Adjest. 

Adjest vertió desesperadamente más de su maná en su defensa para compensar a Crow Mask. 

—¡Maldita perra! 

Había perdido completamente la compostura. 

Adjest apretó los dientes. 

«Nunca desistiré». 

*Crack* 

Al arrancarse el hielo, lo reforzó varias veces mientras lo recreaba. 

Todo su cuerpo comenzó a sentir frío. 

Pero no le importaba en lo más mínimo. 

«Creo en Desir». 




Con su mente agudizada hasta tal punto, y su visión reducida a ese único objetivo, Crow Mask fue incapaz de debilitar la determinación de Adjest. 

Todo lo que podía hacer ahora era pensar. 

Había sido testigo de algo similar a este hechizo con sus propios ojos. 

Era claramente el tipo de magia que Desir utilizó para acabar con Dadeneuf de un solo golpe, un ser que se suponía era capaz de destruir países enteros. 

Pero increíblemente, el ritmo de formación del hechizo de Desir esta vez fue irrazonablemente rápido en comparación con el de entonces. 

No importaba lo que hiciera Crow Mask, el hechizo de Desir sería invocado primero. 

—¿¡… …!? 

De repente, Adjest sintió que la fuerza de succión desaparecía. 

En un intento desesperado por lidiar de alguna forma con el hechizo de Desir, Crow Mask invocó un hechizo diferente. 

Un momento después... 

—...Conseguido. 

Desir pronunció una sola palabra. 

Al mismo tiempo, todo se volvió muy oscuro. 




La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 229 - Novela en Español



Capítulo 229 - Guerra por Debajo de la Superficie (6)



—Por favor, cuida de la señorita Swan. 

—Entendido. 

Pram levantó a Swan en su hombro. 

Normalmente, Swan lucía tan fuerte, pero en este momento, no se diferenciaba de una niña indefensa. 

Se le realizó una simple maniobra de emergencia, cubriendo la herida con una venda de compresión y aplicando hierbas para detener la hemorragia de la herida. 

Pero esto no era más que primeros auxilios preliminares. Necesitaba un tratamiento adecuado para salvar su vida. 

Pram llevó a Swan sobre su hombro izquierdo y la sujetó con su mano izquierda. De esta manera su mano derecha quedó libre para blandir su estoque y emplear su Aura. 

Las quimeras que se le acercaban se partieron en dos bajo la carga de tan poderosa Aura. 

Otras quimeras se voltearon hacia él. 

Pram activó sus Cloud Walkers. 

En un instante, se había reubicado de la amenaza inmediata de esas quimeras. 

Ahora podía intentar poner a Swan a salvo. 

—¡Roawrrr! 

La lucha ya había sido establecida hasta cierto punto. 

Valió la pena reprimir el deseo de precipitarse hacia Crow Mask, y en su lugar esperar con calma a que surgiera la oportunidad perfecta. 

Las quimeras liberadas corrían ahora como para liberar la ira que habían acumulado al ser experimentadas. Mientras tanto, la Guardia Lateral escapaba bajo la protección de Romantica. 

Swan todavía estaba apenas con vida, así que tenían que priorizar su retirada de forma segura. 

—Entonces, lo que queda... 

Antes de que tuviera la oportunidad de terminar de expresar sus pensamientos, se invocó la poderosa magia de la gravedad hacia Desir. 

Desir, percibiendo el sutil flujo de maná y se apartó rápidamente de su camino antes de que el hechizo pudiera ser invocado. 

Era demasiado fácil para él averiguar lo que era y hacia dónde se dirigía en base a la formación que veía. 

—Te mataré. 

Un furioso Crow Mask emergió, murmurando casi inaudiblemente. 

—Eso es lo que iba a decir. Tú debes morir aquí. 

El enfrentamiento final entre Swan y Crow Mask ocurrió poco después de que Desir entrara en la torre. 

Ella decidió no arrojar su último ataque hacia Crow Mask, sino que lo disparó a la parte inferior de la torre para hacer un inmenso agujero. 

Lo que eso significaba estaba muy claro. Había algo en el sótano de esta torre que Desir necesitaba ver. 

«Swan se sacrificó para que yo lo supiera. No puedo dejar que eso sea en vano». 

Al liberar a las quimeras en la torre, Desir había inducido una gran confusión. El método era burdo, pero efectivo. 

Ahora que el escenario estaba listo para que la Guardia Lateral huyera, también se había creado una oportunidad para rescatar a Swan y hacer una huida segura... 

El objetivo de Desir era simple. 

Conocer el propósito exacto de esta torre y al mismo tiempo escapar con seguridad. Y si fuese posible, también deshacerse de Crow Mask. 



* * * * * 



Siete círculos. El pináculo de la magia. 

Más allá del 6º Círculo, que se consideraba el límite de la humanidad, todos los que logran tal poder merecían ser llamados simplemente leyendas. 

Como era de esperarse, ha habido mucha gente considerada como genios de la magia a lo largo de la larga historia del continente, pero entre esa élite muy pocos, incluso menos, habían alcanzado ese poder legendario. 

Entre la generación actual, Icaros Quirgo alcanzó el punto que únicamente Zod Exarion había alcanzado, el primero en la historia reciente. Estos dos estaban ahora solos en la cúspide, habiendo alcanzado un poder que trascendía a la humanidad. 

No había otra manera de describir el logro de tal poder que no fuese el producto de una gran obsesión. 

La experiencia de perder contra Desir Arman finalmente lo llevó a este nivel. 

El polvo se elevó densamente. 

Crow Mask se erigió a sí mismo. La sangre goteaba de su boca. 

—¡Roar! 

Había innumerables quimeras liberadas por Desir en la torre. 

Crow Mask había caído en medio de un grupo de quimeras al acecho. 

"¡Roarrrrrr!" 

Las quimeras se precipitaron contra Crow Mask, moviéndose sólo por instinto. Había un número desmesurado de ellas. 

Crow Mask calmadamente se acercó a las quimeras que corrían hacia él. 

En ese momento, los movimientos de las quimeras cesaron. 

*Booom* 

Las quimeras, cada una capaz de matar individualmente a la tropa de élite de los Forasteros, explotaron por los aires. 

La sangre y la carne cubrieron el suelo y las paredes de la torre. 

Estas quimeras no eran rival para él. 

La mirada de Crow Mask, que poco después se fijó en la party de Desir, transmitía una energía mortal. 

Una lanza de fuego flotaba en el aire, aparentemente anunciando el fin de todos los días. La lanza voló hacia Crow Mask, quemando a todas las quimeras que atravesaba en su camino, acercándose incesantemente a él. 

—¡Pequeña rata...! 

Los alrededores se deformaron bajo el efecto de una fuerte distorsión espacial. 

La lanza de fuego no alcanzó a Crow Mask y desapareció en la nada. 

*Shing* 

En ese momento, todo el espacio alrededor de Crow Mask se congeló. Era un frío que partía los huesos. La atmósfera se volvió más espesa a medida que la niebla blanca impregnaba sus alrededores. 

—¿Cómo te atreves a intentar tocarme? 

Algo apareció muy cerca de Crow Mask. Una hoja de hielo blanco, la espada Center of Ice, se detuvo ante su nariz. 

Él no podía moverse, como si estuviera pegado al suelo. 

Sin embargo, el frío no pudo alcanzarlo. 

El ataque de Adjest no logró superar la magia defensiva de Crow Mask. 

—Estoy más allá de tus habilidades. 

Fue como él dijo. 

Crow Mask consumía constantemente maná, pero no había un final a la vista. 

«Se han hecho más fuertes». 

Crow Mask fue capaz de darse cuenta de que la party se había vuelto mucho más fuerte que antes. 

Después de observarla hasta el momento en esta batalla, estaba claro que Adjest se había convertido en una Espadachín Mágica más perfecta que antes. 

El movimiento de su espada se había vuelto mucho más preciso, y la magia que cubría la espada y mejoraba su habilidad física se había vuelto más poderosa. 

Sus habilidades parecían completas y profesionales. 

Desir también se había vuelto mucho más fuerte. Era diferente de los días en que usaba exclusivamente hechizos pertenecientes a los círculos inferiores y se especializaba en invertir hechizos. 

Desir ahora usaba abiertamente hechizos hasta el 5º Círculo. En cuanto a la velocidad de su invocación y el poder de sus hechizos, esencialmente había llegado al 6º Círculo en todos los aspectos, siempre y cuando se pasara por alto el número de círculos que tenía. 

Había mejorado mucho en sólo un año. 

Además, esta party luchaba con más fuerza de lo que normalmente lo harían, ya que estaban consternados porque Swan había sido gravemente herida. 

Encadenaban ataque tras ataque sin ceder. 

Aunque lucía un aspecto aterrador, en realidad, Crow Mask empezaba a ponerse nervioso. 

Originalmente, Desir no era un adversario tan grande. Había sido un fastidio, pero al final era débil. Hasta ahora, había estado decidido a matar a Desir Arman con sus propias manos. 

Desafortunadamente, esta situación estaba fuera de sus planes. No deberían haberse enfrentado de esta manera. 

La lucha con Swan había sido intensa. La batalla a muerte contra Swan, la persona considerada como la arquera más fuerte del Imperio, lo dejó física y mentalmente exhausto. 

«Estoy seguro de que tenía preparado a Pierrot Mask en algún lugar cercano». 

Mientras Desir y Crow Mask intercambiaban poderosos hechizos, Crow Mask comenzó a estudiar a su oponente. 

Observó que Desir estaba cubierto de heridas. Tantas, de hecho, que sus ropas se tiñeron de rojo con toda la sangre derramada. 

«Parece que tuvo una pelea sangrienta. ¿Ese payaso no fue suficiente para él?». 

No parecía que tuviera heridas muy graves. 

«Para que Desir haya quitado a Pierrot Mask de la escena, tendría que estar muerto o haber sufrido un daño significativo». 

La confrontación continuó. Un hechizo se desplegó frente a Crow Mask. 

*Boom* 

Una feroz tormenta de magia espacial y de llamas colisionó. 

—¿Siempre tuviste ese tipo de defensa? 

Desir murmuró. 

Crow Mask dirigió un flujo de magia hacia Desir que se acercaba. 

[Void Sword] 

Desir se retiró. 

Dos pasos atrás, para ser exactos. 

El espacio en sí mismo fue cortado de par en par donde él acababa de estar. 

Pero Desir se había alejado exactamente de su alcance. Había captado el alcance del hechizo por completo, y no desperdició ningún movimiento para evitarlo. 

La mirada de Desir se volvió hacia Crow Mask. 

Sus ojos habían perdido toda luz en ellos, y se veían opacos como los de un pez. Crow Mask se estremeció cuando sintió que su mirada, como su propia alma, era arrastrada al abismo. 

El maná de Desir se mantenía en el aire. 

Pudo sentir que Desir había empezado a calcular cómo analizar su hechizo defensivo. No pasaría mucho tiempo antes de que terminara de hacerlo. Ser capaz de leer el rango de ese último ataque por sí solo, ya era un señal de ello. 

Crow Mask lanzó el hechizo de nuevo, intentando distraer a Desir. Pero la magia no lo alcanzó. 

[Kijard’s Sigh] 

Adjest invocó magia defensiva para prevenir su ataque e inmediatamente movilizó su Center of Ice en represalia. 

Crow Mask usó desesperadamente su propia magia defensiva para contrarrestar eso. 

«Esto es sencillamente molesto». 

La capacidad de Desir de invertir los hechizos era en sí misma una ventaja casi tiránica en cualquier duelo mágico. 

A diferencia del uso del Aura por parte de Swan, en donde todavía había algunas formas a las que un mago podía responder, la capacidad de Desir para analizar e invertir hechizos no dejaba a los oponentes mágicos ninguna forma de actuar. 

Con el tiempo, a medida que se iban analizando más hechizos, la batalla terminaba por la fuerza con un bando incapaz de usar ningún hechizo. Y en cualquier batalla contra Desir, el bando perdedor siempre sería su oponente. Uno tenía que enfrentarse a este destino cuando usaba magia contra Desir. 

El hecho de sacar a relucir una batalla tan mágica fue una desventaja. 

«En tal situación, la única opción correcta es retroceder y huir». 

Aunque Crow Mask también se había hecho más fuerte, era simplemente demasiado para lidiar con Swan y luego con Desir y su Party consecutivamente. 

«Pero Desir Arman debe ser eliminado tan pronto como sea posible». 

Desir había arruinado numerosos planes. 

Era una amenaza que ya no podía permitirse el lujo de dejar en paz y mirar desde el margen. Especialmente porque esta sería la única oportunidad de enfrentarlo en su propio territorio. 

No podía echarse atrás. 

«Si una batalla prolongada es desventajosa, sólo queda una opción». 

*Ring* 

Sus siete círculos hicieron un extraño sonido y comenzaron a resonar. 

Siete círculos de maná se agruparon en torno a Crow Mask en pocos momentos. Con sólo hacer circular su maná a través de ellos, se había creado un fenómeno físico. 

—Es mejor que estés preparado. 

Desir Arman, que había estado ocupado concentrándose en analizar los hechizos de Crow Mask, levantó su cabeza. 

Era consciente de que la situación había tomado un giro extraño. Era casi un milagro que Crow Mask hubiera sido capaz de invocar magia del 7º Círculo mientras seguía manteniendo su poderosa magia defensiva. 

Pero Crow Mask había logrado hacer algo tan milagroso sin siquiera sudar.