Monday, September 7, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 197 - Novela en Español



Capítulo 197 - Iniciando el Plan (6)





[Thunder Spear]

Su visión se volvió blanca. Al mismo tiempo, cinco lanzas se materializaron y dispararon sobre Raphael.

No había diferencias en el consumo de maná o en la velocidad de invocación de la magia, en comparación con la magia a la que Desir había modificado los cálculos, pero su potencia no tenía rival.

Raphael se cubrió a sí mismo y a la barra de acero detrás de su escudo mientras comenzaba a concentrar su Aura.

Una nube de Aura en forma de una gran rueda se formó en la parte delantera de su escudo y comenzó a girar.

*¡Whirrrrr!*

Dos ruedas de Aura adicionales aparecieron y se entrelazaron con la original. Las tres girando en conjunto unas con otras fueron suficientes para dispersar completamente el furioso viento.

La magia de Desir no causó ningún daño a Raphael, pero por supuesto, él no se detuvo en eso.

Ni siquiera se detuvo para recuperar el aliento. Raphael comenzó a sujetarse con su escudo.

Al mismo tiempo, Desir terminó de calcular otro hechizo.

Los ataques con la fuerza de la magia de 6° Círculo se abatían implacablemente sobre Raphael.

*Bang*

*¡BANG!*

Los ataques de Desir aumentaban en poder e intensidad; claramente no había estado dando todo de sí anteriormente.

—N- No puede ser. ¿Cómo puede invocar una magia tan poderosa una y otra vez? ¡Y además tan rápido!

Los gritos de desesperación de Swan al ver a los dos batallando fue una copia perfecta de los pensamientos de Raphael.

«Ahora puedo entender por qué Su Majestad lo recomendó».

Los ataques de Desir se sentían como si tuvieran el poder de un hechizo de 6° Círculo, algo que desafiaba completamente la inmensa experiencia de Raphael.

Aunque se tomaba en serio a su oponente, el hecho de que los hechizos de 6° Círculo vinieran de un mago de 4° Círculo había tomado a Raphael con la guardia baja.

Pero lo que realmente le había sorprendido era la rapidez con la que Desir invocaba sus hechizos.

Hasta donde él sabía, la magia de 6° Círculo tardaba mucho tiempo en ser invocada.

Pero para cuando un hechizo terminaba, Desir ya había finalizado el cálculo del siguiente.

¿Cómo era Desir, un mago de 4° Círculo, capaz de estas dos hazañas imposibles?

Nunca había conocido a un mago que pudiera invocar la magia de esta manera...

Desir destrozó completamente la percepción de Raphael sobre los magos.

Hablando honestamente, Raphael reconoció a Desir.

De los innumerables magos con los que había luchado, él era de lejos el más amenazador.

«Pero ahora no es el momento de recordar batallas pasadas».

*¡Claang!*

Contrariamente a lo impresionante que era la magia de Desir, la barra de acero aún no había sufrido ningún daño.

Raphael Cheringer.

La simplicidad de este ejercicio fue la oportunidad perfecta para ejemplificar la destreza de uno de los Guardias Reales del Emperador de Hebrion.

No por nada se lo reconocía como el escudo más fuerte del Imperio.

Su aura, que encarnaba la forma de unos rotores, era capaz de neutralizar cualquier ataque con la fuerza dispersiva generada por sus rotaciones.

Ni siquiera los hechizos de 6° Círculo representaban una amenaza sustancial para Raphael.

El hecho de que un mago de 4° Círculo utilizara magia del poder de un 6° Círculo era impresionante, por no decir más, pero era algo que él ya había experimentado incontables veces. La única ventaja que tenía Desir era su velocidad de cálculo.

*¡Craack!*

Habiendo bloqueado el auge de la magia nuevamente, Raphael habló con una voz triunfante.

—Te quedan cinco minutos.

Tan pronto como terminó de hablar, Desir invocó su magia de nuevo.

[Paria Arunde]

Violentos vientos se dirigieron hacia Raphael, desgarrando el interior de la sala al penetrar en él.

Raphael reunió instantáneamente su Aura para prepararse para el impacto, pero el propósito de la magia no era derribarlo.

El espadachín fue arrojado muy atrás, dejando a la barra descubierta.

[Fire Storm]

Desir rápidamente siguió con otro hechizo. Aunque Raphael lo había protegido la primera vez, ahora la barra de acero había quedado completamente expuesta, condenada a ser barrida por la recién invocada tormenta de llamas.

—Tu estrategia no es mala…

Inmediatamente un velo de Aura se extendió alrededor de Raphael.

La cantidad de Aura requerida para crear este velo era mucho más grande que la que había usado hasta ahora para cubrirse y reforzar su escudo.

El Aura una vez más comenzó a compactarse en forma de círculo, pero esta vez se extendió decenas de metros a través de la sala de entrenamiento. La varilla de acero quedó completamente protegida, y las ruedas de Aura comenzaron a girar de nuevo.

*¡Whirrrr!*

Así de fácil, ambos hechizos de Desir fueron anulados por las masivas rotaciones de Aura.

—Desafortunadamente, no es suficiente.

Viendo la vista, Desir sonrió amargamente.

«¿Quién diría que incluso entonces sería capaz de controlar su Aura tan bien?».

Desir ya había sobrepasado los límites de su vida anterior, además de tener un sistema mágico único que amplificaba enormemente su poder. Estaba seguro de que sería capaz de vencer a un inocente Raphael, no contaminado por el terror que le esperaba en el Laberinto de las Sombras.

Pero los ataques de Desir no pudieron penetrar el escudo de Raphael.

Su Aura giratorio era de un poder digno de concederle el título de “El escudo más fuerte del imperio”.

«Necesito una apertura, y no podré conseguirla a menos que obligue a Raphael a realizar otro ataque. De lo contrario, no podré dañar esa barra de acero, y mucho menos romperla».

Desir cambió su estrategia.

Una serie de formaciones comenzaron a aparecer de nuevo frente a él. Pero la complejidad de los círculos mágicos era aún más absurda que antes.

Habiendo ascendido al 4° Círculo, la cantidad de maná que Desir podía usar de una sola vez había aumentado.

Tener una reserva más grande fue una gran ayuda para Desir.

No sólo podía aumentar el poder de sus hechizos, sino que también le daba una variedad mucho más amplia de opciones a la hora de hacer estrategias.

Y ahora estaba a punto de darle a Raphael un buen ejemplo de lo que su nueva fuente de maná era capaz de hacer.

«¿Multi-casting?».*
*(La habilidad para invocar más de un hechizo de manera simultánea).

Raphael reconoció inmediatamente lo que Desir estaba haciendo.

El multi-casting en sí mismo no era una habilidad muy impresionante para su nivel. Aunque tenía un mayor drenaje de maná y requería un hábil arreglo mágico, no era una habilidad tan rara en absoluto.

Pero, ¿y si la magia que estaba siendo invocada dentro del multi-casting tenía el poder de la magia de 6° Círculo?

—… ¡…!

Raphael, que se había recuperado de la magia de viento, estaba todavía bastante lejos de la barra de acero.

El capitán de la Guardia Real se apresuró en levantarse del suelo.

Desafortunadamente para él, el primer hechizo de Desir ya estaba completo.

[Binder of Earth]

Raphael inmediatamente comenzó a sospechar. ¿Por qué Desir había invocado magia defensiva?

*¡Craack!*

Los grandes trozos de piedra y escombros creados por el [Paria Arunde] comenzaron a flotar en el aire. Después de un breve momento, todos volaron hacia un punto central en la parte superior de la sala y comenzaron a formar una esfera.

Cada trozo de escombro independiente (de los cuales había muchos) voló hacia la esfera de piedra, permitiéndole crecer rápidamente en tamaño.

Eventualmente, creció lo suficiente como para envolver todo el salón a su sombra.

[Gravity Control]

En el momento en que se desarrolló el segundo hechizo de Desir, el suelo bramó.

Un hechizo que normalmente sólo era lo suficientemente fuerte como para someter a un humanos, hizo que el suelo debajo de ellos se agitara.

Era lo suficientemente poderoso para forzar a Raphael a arrodillarse.

*CRAAAACK!*

Desir no perdió esta oportunidad.

Aunque la gravedad dificultaba enormemente los movimientos de Raphael, también significó que la velocidad de todo lo que les rodeaba se incrementara.

La inmensa esfera que estaba flotando en el aire comenzó a moverse.

Era como si un meteorito estuviese cayendo.

Mientras Raphael observaba el espectáculo, las comisuras de su boca aparecieron.

—Impresionante.

Raphael, que se había quedado atascado defendiéndose de una avalancha de ataques desde que su oponente se había puesto serio, levantó su espada en represalia.

Un Aura cegadora comenzó a emanar de su espada antes de que tomara la forma de varias “ruedas” delante del espadachín.

Las ruedas de Aura volaron en forma de un cono de tamaño creciente; cuanto más cerca del meteoro, más grandes eran las ruedas.

*¡Whirrrr!*

Tres enormes ruedas comenzaron a rugir por todo el salón mientras giraban más rápido que cualquiera de las ruedas de Aura anteriores.

Eso en sí mismo ya era impresionante, pero no acabó ahí. Un momento después, se añadió otra rueda más.

Cuatro.

El número de ruedas solamente aumentó en una, pero el aura brillaba aún más cegadoramente.

Insatisfecho con eso, Raphael convocó otra más.

Cinco.

Al girar las cinco ruedas, crearon fuertes vientos capaces de lanzar a cualquier cosa o persona que se les acercara desde lejos.

Raphael se mantuvo firme al resistir el aumento de la gravedad que pesaba sobre su cuerpo.

Eso en sí mismo ocupaba enormes cantidades de Aura y energía, pero no era suficiente como para convertirse en un problema para él.

*Craaack*

Al levantar el brazo, el acero de su armadura se rompió.

Raphael lanzó su espada contra el enorme objeto que caía desde el cielo.

Pronto, el meteoro de escombros y el objeto imparable colisionaron.

*¡BAAAANG!*

La magia de Desir, que efectivamente había duplicado su poder gracias al aumento de la gravedad, rápidamente abrumó el aura de Raphael.

El espadachín estaba siendo lentamente empujado hacia atrás por la abrumadora masa.

«¿Cuándo fue la última vez que luché contra una magia tan poderosa?».

El propósito inicial de este enfrentamiento había sido completamente borrado del cerebro de Raphael.

Todo lo que quedaba era el deseo de vencer al poderoso oponente frente a sus ojos.

Ese deseo primario lo dominaba.

—¡Hraaagh!

El Gran Maestro de la Espada, Raphael, alabado como el espadachín más fuerte de la actual era, convocó todo el poder que tenía.

En un instante, su aura estalló explosivamente.

*¡Whirrr!*

Las ruedas de Aura que estaban al borde de la destrucción fueron restauradas en un instante.

No, no sólo se restauraron, sino que brillaron aún más cegadoramente mientras aceleraban en velocidad.

Y así, una sexta rueda se materializó.

Fue la culminación de todo el poder que el Gran Maestro de la Espada, Raphael Cheringer podía ejercer.

Sólo podía mantenerla por un corto período, pero los efectos eran monstruosos.

El meteoro comenzó a quebrarse poco a poco.

Capitalizando la debilidad estructural del meteoro, Raphael empuñó su espada y golpeó al meteoro con todas sus fuerzas.

*CRAAASH!*

El impacto del aura creó una violenta explosión, destrozando completamente el meteoro.

Fragmentos del meteoro fueron arrojados a través de la sala de entrenamiento. 

«¿Apenas pude bloquear eso... ...?»

A medida que el peso de la gravedad sobre él se elevaba, las ruedas de Aura también desaparecían.

—Haah... ... Haaah... ...

Raphael jadeó intensamente.

Estaba exhausto, pero todavía no podía descansar.

Todavía quedaba un minuto.

Habiendo vertido todo su poder, ya no tenía la energía para bloquear un hechizo como ese otra vez.

Era un jaque mate.

«Si ese es el caso... sólo tengo una opción».

Tenía que acercarse más y evitar que la magia fuese invocada en lo absoluto.

Al no tener otra opción, Raphael se levantó del suelo a la velocidad de la luz.

*Crack*

Rastros de fatiga todavía permanecían en Raphael cuando alcanzó a Desir.

Cuando levantó su espada hacia Desir, notó una expresión de calma en su rostro.

—Llegas demasiado tarde, Raphael.

Repentinamente, al recordar las condiciones de la victoria de la batalla, Raphael miró rápidamente detrás de él.

La barra de acero estaba rota.

Incrédulo, Raphael murmuró.

—¿Cuándo lo hiciste... …?

—Me imaginé que una vez que bloquearas eso, te quedarías casi sin aliento y me obligarías a un combate cuerpo a cuerpo.

Desir continuó hablando con una voz tranquila.

—En ese momento, no había necesidad de invocar un hechizo de alto nivel.

Raphael había encontrado el mejor curso de acción y lo llevó a cabo al instante.

Pero Desir ya había predicho dichas acciones antes de que Raphael siquiera tuviese la idea.

El inevitable hueco que se produjo mientras Raphael se movía hacia Desir.

Desir había apuntado a esa brecha y lanzó un hechizo de círculo bajo que podía ser invocado instantáneamente.

—Fui capaz de bloquear una magia tan absurdamente poderosa, pero al final fue un único hechizo de nivel inferior el que me derrotó.

Raphael se rio apenado.




La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 196 - Novela en Español



Capítulo 196 - Iniciando el Plan (5)





—Encantada de conocerte. ¿Recuerdas que te dije que nos volveríamos a ver pronto?

Ersène-Blanc no se encontraba por ninguna parte cuando Desir salió después del encuentro con el Emperador, y en su lugar estaba esperándolo alguien que Desir había conocido el día anterior.

Se trataba de Swan Katerina.

Ella ofreció un apretón de manos de manera casual.

—Mi nombre es Swan Katerina. Soy la arquera de la Guardia Real.

Mientras extendía su mano, Desir respondió.

—Encantado de conocerte. Soy Desir Arman, quien servirá como el mago.

A su respuesta, Swan miró a Desir con sorpresa.

—Me gusta tu confianza. Te guiaré directamente a la sala de entrenamiento, donde se celebrará la batalla, así que sígueme.

Caminaron por el pasillo del Palacio uno al lado del otro.

—¿Sabes?, a veces no entiendo lo que Su Majestad está pensando. Ni siquiera en mis sueños podría imaginarlo reclutando a un estudiante plebeyo como Guardia Real.

Swan se dio la vuelta.

—¡Oh!, no te lo tomes a mal. No es que dude de tu capacidad. Es porque el hecho de que un estudiante uniéndose a la Guardia Real nunca antes ha sucedido.

Desir entendió lo que quiso decir.

El título de Guardia Real tenía tanto peso y significado como los privilegios que ofrecía. El hecho de que un joven estudiante, plebeyo, se uniera a la Guardia Real, era algo que podía causar muchos conflictos.

—Por eso también surgió un debate interno en la Guardia Real acerca de si aceptarte o no. Estábamos de acuerdo ya que Su Majestad fue muy obstinado al respecto, pero Raphael... ...él todavía tiene su propia opinión al respecto.

Al pasar por la puerta de seguridad, el guardia devolvió un objeto a Desir. Él lo inspeccionó rápidamente, y lo volvió a meter en su bolsillo, donde encajaba perfectamente.

—Debe querer probarme completamente. Es una persona muy minuciosa después de todo.

Swan miró a Desir con un par de ojos afilados y preguntó.

—... ... ¿Acaso conoces a Raphael de forma personal?

Desir se hizo el tonto.

—No hay nadie que no sepa sobre el Gran Maestro de la Espada Raphael. También es muy conocido en los medios de comunicación.

—Buen punto. Ese tipo definitivamente es tan famoso como tú.

Swan continuó.

—Bueno, no creas que es solo una pelea superficial celebrada por ese tipo de razón. Si no consigues su aprobación, es mejor pensar que, aunque Su Alteza lo desee, unirse al grupo será imposible.

Poco después, llegaron a una gigantesca sala de entrenamiento.

Desir obtuvo una idea aproximada de la escala de privilegios que tenía la Guardia Real por el hecho de que podían usar un sitio tan grande dentro del palacio real.

—Este es el lugar donde el capitán y tú tendrán un encuentro.

Desir pudo sentir una gran oleada de maná rodeando la sala de entrenamiento. Era un hechizo defensivo increíblemente poderoso.

«Aquí hay instalado un Sistema Aurora».

Desir había oído de Zod que el Imperio Hebrion había adquirido y estaba implementando un Sistema Aurora, pero no se imaginaba que se establecería en un lugar como este.

El Sistema Aurora era un dispositivo defensivo diseñado para protegerse de los hechizos con un poder por encima del 6° Círculo.

Además, cuando se utilizaba de manera fija, como en una instalación como esta, demostraba una capacidad defensiva superior en comparación con la versión portátil.

Justo cuando pensaba que implementar tal sistema defensivo en una mera sala de entrenamiento era exagerado, Desir descubrió que había muchas marcas de batallas.

—Parece que la Guardia Real entrena muy intensamente...

Swan se encogió de hombros.

—Es porque todos están tan capacitados, que son realmente competitivos en ello.

*Thump*

*Thump*

Siguiendo los pasos de alguien que llegaba a la sala de simulacros, se pudo escuchar una voz.

—Llegaste primero, Swan.

Desir se dio la vuelta.

Un hombre con el pelo dorado, tan brillante como el sol, ingresó a la sala de entrenamiento.

Los ojos color jade del hombre se encontraron con los de Desir.

Raphael Cheringer.

El actual Gran Maestro de la Espada, y capitán de la Guardia Real.

Parecía mucho más joven de lo que Desir recordaba. Su peinado era diferente y su cara estaba limpia y sin cicatrices. 

Los recuerdos que Desir compartió con él pasaron brevemente por su mente mientras se quedó mirando fijamente.

—¿Y tú eres Desir Arman?

—Es un honor conocerte, Raphael Cheringer.

Pero esos recuerdos ahora solo pertenecían a Desir. Fueron creados en una línea de tiempo que nunca había ocurrido.

No importaba lo que ocurriese ahora, esos recuerdos nunca se manifestarían de nuevo, no con lo mucho que las acciones de Desir habían cambiado al mundo.

Ese pensamiento hizo que Desir se sintiera un poco melancólico.

De manera casual, como había hecho con todos los que había conocido hasta ahora, saludó a Raphael, fingiendo que nunca se habían conocido antes.

Raphael sonrió y estrechó la mano que Desir le ofreció.

—Lo mismo digo. Es un honor conocer al Héroe Tímido.

Desir pensaba que, a pesar de la diferencia en su apariencia, su personalidad humorística seguía siendo la misma.

—¿Supongo que has tenido noticias de Su Majestad?

—He oído que necesito de tu aprobación para unirme a la Guardia Real.

—Entonces, ¿tienes la confianza para ganar mi aprobación?

Desir negó con la cabeza.

—A decir verdad, no. Si lucháramos aquí, esto terminaría en mi derrota.

Incluso entre aquellos que alcanzaron el Rango Rey y se mantenían firmes alejados del dominio de la humanidad, Raphael era alabado como el Gran Maestro de la Espada debido a su sobrenatural maestría sobre la espada.

En una sala de simulacros, sin ningún lugar donde esconderse, era evidente que Desir sería abatido sin tener siquiera la oportunidad de lanzar su magia.

Era razonable, pero Raphael señaló algo.

—Si luchamos “aquí” ... ¿Significa que podrías ganar si luchásemos en otro lugar?

—… … 

Mientras Desir permanecía en silencio, Raphael sonreía como si se divirtiera. 




—Bueno, está bien. No sería tan injusto exigir un combate uno a uno contigo. Tomémoslo con calma, ¿sí?

Raphael tomó una de las barras de acero apiladas en una esquina de la sala de ensayos, y la colocó profundamente en el centro de la habitación.

—Intenta romper esta barra, y yo la protegeré. Si la barra se rompe en menos de diez minutos, es tu victoria. ¿Qué te parece?, es bastante simple.

Raphael servía como el escudo de la Guardia Real. Significaba que fue aprobado por el Emperador como el máximo exponente de la defensa en todo el Imperio.

—Vale la pena intentarlo.

Mientras se protegía la barra de acero, el movimiento de Raphael se restringiría significativamente. Él sería capaz de realizar su papel como escudo, pero tendría dificultades para seguir la ofensiva.

Desir asintió antes de hablar de nuevo.

—Entendido.

—Bien. Comencemos entonces.

Raphael desenvainó su espada y sacó su escudo mientras se posicionaba frente a la vara de metal.

Desir se mantuvo ligeramente alejado de él.

Mientras la atmósfera de la batalla se establecía, Swan le dio una palmada en la espalda a Desir y le susurró al oído.

—Haz lo mejor que puedas para servirle bien. Te trataré bien si consigues arrugar su cara de engreído.

«Así que están en una rivalidad».

Mientras Swan abandonaba la sala de entrenamiento, Raphael habló mientras se estiraba.

—Está bien usar cualquier método que tengas escondido bajo la manga. Después de todo, ser Guardia Real significa hacer cualquier cosa por el Emperador, sin importar el costo.

—Entonces no me contendré.

Desir metió la mano en su bolsillo y una vez más sacó un objeto.

Runel.

Un artefacto de Clase A hecho del metal más fuerte, el “Blankšum”.

El escudo y arma de Desir, que detectaba cualquier peligro para sí mismo y se movía sin su guía consciente.

La esfera plateada se cernió sobre él.

Espontáneamente, Desir comenzó a calcular un hechizo. Éste se desplegó inmediatamente delante de él.

[Giga Lightning]

Desir ya se había adaptado completamente a su nuevo 4° Círculo, en gran parte debido al entrenamiento con Radoria y Kelt.

La electricidad estática se propagó por todas partes y los rayos penetraron en el interior de la sala de entrenamiento.

*Pzzzzzt*

Como uno de los hechizos de mayor nivel entre los de 4° Círculo, Giga Lightning tenía el poder de derretir fácilmente el acero. 

Pero Raphael no pareció esquivar el ataque.

Simplemente levantando su escudo mientras plantaba firmemente sus pies, se defendió fácilmente del hechizo de Desir.

«Eso no estuvo ni siquiera cerca, ¿eh?».

El cálculo de Desir continuó.

Combinaciones de varios tipos de magia elemental llovieron sobre la barra metálica.

Pero ninguna magia podía atravesar el escudo de Raphael; su defensa no podía ser más fuerte.

Cada ataque era anulado por un simple reposicionamiento de su escudo.

Justo cuando Desir estaba a punto de continuar lanzando su magia.

*Claaang*

Un ruido agudo se extendió por toda la sala.

Fue el sonido de una onda de choque de las Auras de Runel y Raphael chocando.

Centrado únicamente en la defensa hasta ahora, Raphael cambió de marcha y empezó a hacer sus propios movimientos.

—No sería justo que me quedara aquí recibiendo golpes, ¿no crees?

El ataque de Raphael continuó.

Su espada emanaba una poderosa Aura que continuamente golpeaba a Desir.

Era el único ataque que podía usar mientras estaba contenido, pero tenía el poder de romper el límite de lo que Runel podía soportar.

[Binder of Earth]

El hechizo que tenía la mejor habilidad defensiva entre los hechizos del 4° Círculo.

El suelo se retorció y formó una pared alrededor de Desir.

Pero el muro no pudo bloquear el ataque en lo absoluto y se partió instantáneamente.

*Swish*

*Clang*

*C-C-Clang*

El hechizo defensivo de 4° Círculo sólo pudo reducir el poder del Aura de la espada que Raphael estaba blandiendo.

Runel apenas era capaz de bloquear tal ataque, a pesar de que su poder se había reducido significativamente.

Una vez que Raphael pasó a la ofensiva, Desir fue incapaz de lanzar ningún hechizo ofensivo.

El espadachín habló con una voz inmensamente decepcionada.

—¿Eso es todo? ¿Tres minutos completos dedicados a la defensa?

A este ritmo, el avance completo de Raphael estaba garantizado.

Pero justo cuando Raphael se confió en su victoria y bajó un poco la guardia, algo entró en su campo de visión.

—¿… … ?

Había una silueta de algo formándose del otro lado, solo visible debido a las grietas en el muro.

—¿Un hechizo... ...mágico?

Era diferente a cualquier hechizo que Desir hubiera hecho hasta ahora. Tenía una forma incomparablemente sofisticada y era a la vez elegante y hermosa.

Mientras observaba la magia que se desarrollaba ante sus ojos, sin estar completamente consciente de lo que estaba ocurriendo, el hechizo estaba a medio camino de completarse.

El rostro de Raphael se endureció.

—Aún es demasiado pronto para estar decepcionado, Sr. Raphael.

«Este hechizo es peligroso».

Habiendo determinado eso, Raphael concentró toda su Aura en cubrir su cuerpo para prepararse para el impacto.

No, eso no era ni de cerca suficiente.

Levantó su escudo. Toda su aura se inundó hacia el escudo, formando una esfera turbulenta a su alrededor.

Poco después, el Aura se comprimió y tomó la forma de tres runas.

*Chiiing*

Se trataba de una habilidad defensiva única poseída solo por el actual Gran Maestro de la Espada, Raphael Cheringer.

Él, que no había puesto su mejor esfuerzo hasta ahora, finalmente comenzó a usar todo su poder para concentrarse seriamente en la defensa.

[Fire Storm]

Una intensa ola de llamas se agitó alrededor de Raphael, y un calor insoportable se irradió por toda la sala, amenazando con desbordarse hacia el resto del Palacio Leonhardt.

*Smash*

Después de unos largos segundos, la tormenta decayó y Raphael apareció entre una nube de polvo.

—… … 

La barra de metal todavía estaba en buen estado, pero no quedaba compostura en el rostro de Raphael.

Al contrario, ahora era Desir quien parecía estar relajado.

—Esto es solo el comienzo.




La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 195 - Novela en Español



Capítulo 195 - Iniciando el Plan (4)




Desir llegó al Palacio Leonhardt en un carruaje junto a Ersène-Blanc. Descendió del carruaje, donde había pasado unos segundos observando sus alrededores, antes de seguir a su escolta.

El Palacio Leonhardt no era tan lujoso como el Palacio de Edark, donde se había celebrado el baile de máscaras, pero provocaba una sensación de nobleza difícil de describir.

«Así que este es el palacio real... ...»

El país que ocupaba la mayor parte de las tierras del mundo, el Imperio Hebrion, y su palacio hecho para el uso exclusivo del Emperador.

A pesar de la falta de decoración extravagante, el Palacio Leonhardt abrumaba a cualquiera que se acercara a sus límites, debido a su mera existencia.

*Thump*

Desir y Ersène-Blanc se detuvieron frente a una enorme puerta.

Uno de los caballeros que custodiaban la puerta los cuestionó.

—¿Tú eres Desir Arman?

—Sí, soy yo. Estoy aquí para responder a la citación de Su Majestad.

El caballero asintió con la cabeza y abrió la puerta.

—Solo el Sr. Desir Arman puede pasar por aquí. El Sr. Ersène-Blanc Tistachia debe permanecer aquí y esperar.

Desir echó un vistazo a Ersène-Blanc e ingresó por la puerta. Después de caminar por el pasillo durante un rato, se encontró con otra puerta.

El caballero que custodiaba ese lugar pidió a Desir que dejara las armas que pudiera tener a su cuidado. Señaló una línea roja en el suelo y advirtió:

—Caminar más allá de esta línea mientras se posee un arma será considerado traición. Ni siquiera la magia puede garantizar su supervivencia en ese momento.

Desir tuvo que pasar por un proceso de inspección antes de pasar este punto de control. Le entregó algo al guardia y se preparó mentalmente para la reunión.

En el momento en que cruzó, comprendió lo que el guardia quería decir con que la magia carecía de utilidad.

El maná en la atmósfera no fluía, casi como si se hubiera endurecido en una sustancia similar a una roca. No ser capaz de concentrar el maná significaba que lanzar magia era imposible por medios normales.

«Un artefacto...»

El poder de crear este tipo de fenómeno anormal indudablemente se debía a un artefacto. Era obvio, en este punto, lo fuertemente custodiado que estaba el palacio.

Después de pasar por dos puertas más y llegar al final del pasillo, Desir pudo finalmente conocer al Emperador del Imperio Hebrion, Guiltian Zedgar F. Rogfelas.

—Es un honor conocer al Emperador y Guardián de este gran imperio.

Desir se dirigió correctamente frente al Emperador.

—Siéntete libre de ponerse cómodo.

Se sentaron uno frente al otro.

El Emperador ofreció una taza de té señalando a las tazas de la mesa. El primero en romper el silencio fue Guiltian.

—Las historias acerca de ti me han llegado desde muchas fuentes diferentes. He oído que te estás centrando en la formación de los estudiantes de la Academia Hebrion.

El Emperador añadió poco después.

—Incluso a estudiantes de partys que compiten con la suya.

—Eso es porque todos tienen que progresar juntos. No los excluiría solo porque compiten con mi party.

—Bastante considerado. Y he oído que llegaste al 4° Círculo, ¿mientras los entrenabas? Me gusta tu diligencia.

—Gracias por sus cumplidos, Su Alteza.

Fue un simple intercambio de bromas. Charlas de trivialidades, bromas del día a día.

—Cada persona tiene su propio valor.

La atmósfera se tensó repentinamente cuando el Emperador sacó el tema principal.

—Con toda honestidad, había considerado tu valor como limitado. Un mago sobresaliente procedente de un entorno de plebe. Un médium para ganarse el apoyo de los plebeyos. Eso fue más o menos lo que consideré de lo que eras digno.

Era de esperarse.

La relación entre el Emperador y Desir era exactamente como el Emperador lo describió.

Una relación temporal que solo se construía en base a los beneficios mutuos que proporcionaba.

El Emperador ofreció su mano a Desir para ganarse el apoyo de los plebeyos, y Desir aceptó la oferta para obtener algunos privilegios por tener una conexión con el Emperador.

Ese era el alcance de todo esto.

—Pero en esta guerra he descubierto tu verdadero valor. Y es por eso que he solicitado reunirme contigo en privado.

En la mesa tallada con madera de sándalo había una imagen de un león gigante, en una postura rugiente. El símbolo del Imperio Hebrion.

—La Guardia Real. Probablemente has oído hablar de ellos.

Sentado debajo del león rugiente había cuatro armas, que soportaban su peso y le permitían mantenerse erguido y orgulloso.

Una espada, un arco, un escudo y un bastón. El Emperador identificó cada arma en orden.

—Por lo que sé, es la organización más poderosa de este imperio.

—Debe permanecer en el pináculo.

El Emperador continuó ensalzando su virtud.

—Son la cúspide de los millones de guerreros que trabajan para defender a esta nación. La Guardia Real solo tiene posiciones para aquellos que han dominado su arte.

Tradicionalmente, la Guardia Real tenía solamente cuatro miembros. Él hizo un gesto hacia la espada.

—La espada, Jean Euremrin. El arco, Swan Katerina. El escudo, Raphael Cheringer. Todos ellos han alcanzado tal estatus.

El juicio fue acertado.

Ellos habían sobrevivido hasta la última fase del Laberinto de las Sombras. Mataron más enemigos que nadie y mantuvieron la línea hasta el final. Raphael Cheringer, que era el actual “escudo”, por ejemplo, sobrevivió hasta el final y sirvió como líder del grupo de la expedición.

—Pero no ha habido un mago en el Imperio que haya logrado tal maestría en su oficio.

Guiltian señaló la pintura del báculo.

—Como tal, este puesto ha quedado vacante desde la revolución. No ha habido ni un solo mago que haya podido llegar al 7° Círculo.

La única persona que había alcanzado e 7° Círculo vivía actualmente en Altea, bien y verdaderamente fuera del alcance del Imperio.

—Me estoy refiriendo a Zod Exarion.

El estándar del Emperador para un mago de alto nivel era Zod Exarion. Era lógico que entonces el báculo hubiera quedado vacío.

Una entidad que simplemente estaba más allá del nivel de cualquier mago de 6° Círculo, de los cuales había menos de diez en todo el mundo.

¿Quién se atrevería a compararse con Zod Exarion?

El Emperador levantó la mano.

El dedo que había estado apuntando al báculo ahora apuntaba a Desir.

—Pero tú derrotaste al homúnculo, una hazaña que ni siquiera Zod pudo lograr.

Desir negó con la cabeza.

—Eso se debió a que hubo muchas variables involucradas. Simplemente no tiene sentido afirmar que estoy a un nivel más alto que Zod.

—Pero ciertamente no estás a un nivel por debajo de él.

Respondió Guiltian.

—He oído que incluso derrotaste a una maga de 6° Círculo, que utilizaba Magia de atributo Sangre, en la batalla del puerto.

—Eso fue...

Dracul Labutte Elkaera, la última practicante de Magia de atributo Sangre.

Fácilmente sería capaz de abrumar a cualquier otro mago de 6° Círculo en términos de poder puro.

—Un mago de la familia real me dijo que puede haber magos que van por delante en términos de círculos, pero que no hay ni uno solo que pueda mantenerse firme contra ti. Si hubiera un solo mago que pudiera hacerlo, sería Zod Exarion.

Esto significaba que Desir cumplía con el estándar del Emperador.

—¿Significa eso que Su Alteza me está ofreciendo el puesto de Guardia Real?

—En efecto.

No había otra explicación de lo que Guiltian había dicho. ¿Qué significaba ser un Guardia Real?

No era una simple organización militar. Era una honorable posición que tenía una larga y distinguida historia de servicio al lado del Emperador. Y el Emperador pretendía que un plebeyo tomara tan honorable papel.

—Desir Arman. Tengo algunas misiones de gran importancia que me gustaría que asumieras en mi nombre. Y para ello, necesito que seas uno de los Guardias Reales.

Viendo el titubeo de Desir, Guiltian dio el golpe crítico.

—Hay tres privilegios principales de pertenecer a la Guardia Real.

«¡Privilegios como Guardia Real!»

Desir había escuchado un poco de esto y lo otro sobre los espléndidos privilegios que conllevaba el título de Guardia Real. Pero como no había oído mucho formalmente sobre ello, ahora escuchaba atentamente lo que Guiltian le confirmaría.

—En primer lugar, está el privilegio de usar los artefactos de la Familia Real. Se te permite tomar prestado cualquier artefacto que necesites. Si hay algo que quieras en particular, te lo concederé.

Era una oferta asombrosa.

El Imperio Hebrion, que se enorgullecía de su larga historia, poseía más artefactos poderosos que cualquier otro país.

Pero todavía quedaban dos privilegios.

—En segundo lugar, serás considerado como mi representante en este país. Recibirás un trato comparable al de un Duque. Este privilegio será aplicable en cualquier país que tenga relaciones diplomáticas con el Imperio. Por supuesto, tampoco necesitarás un emblema dorado, ya que tu propio ser será prueba suficiente de tu identidad.

Esto significaba autoridad y poder en el Imperio.

—En tercer lugar, se te concederá todo lo que desees. Si quieres dinero, te concederé el equivalente al presupuesto anual de toda una ciudad. Si quieres tierra, toma un mapa y apunta.

—Hmm...

Desir dejó escapar un sonido de profunda consideración.

Realmente era una oferta increíblemente persuasiva. Significaba que se le concedía una autoridad y un poder que un plebeyo ni siquiera se atrevería a imaginar.

Inmediatamente se le ocurrieron docenas de formas de aprovechar estos privilegios.

«Pero significa estar oficialmente bajo el mando del Emperador».

No estaba en la misma escala de la simple relación de cooperación que habían mantenido hasta ahora. Este era un título oficial otorgado por el Emperador. Significaba ser reconocido oficialmente como un fiel servidor del Emperador.

«El hecho de que tenga que asumir misiones es un poco preocupante, pero los privilegios son abrumadoramente persuasivos».

No era solamente eso.

«Finalmente... ...una oportunidad de conocer al único que no he conocido hasta ahora... Raphael Cheringer».

Desir tomó una decisión.

—Aunque todavía tengo carencia en muchos aspectos, pondré mi mejor esfuerzo en servir a Su Alteza.

El Emperador sonrió con gracia.

—Bien. Así que aceptaste la oferta.

—Entonces, ¿ahora soy una Guardia Real? Supongo que no es tan sencillo.

—Considerando la importancia del puesto, quedan algunos procedimientos oficiales para el nombramiento de un Guardia Real. Por ejemplo, más de la mitad de los miembros de la Guardia Real necesitan estar de acuerdo con tal nombramiento.

—Hmm... ...

Esto significaba que la noticia del reclutamiento de Desir ya era conocida por la Guardia Real. Tenía sentido que Swan Katerina le hubiera hecho una visita. Ella quería ver la cara de un posible nuevo miembro.

—Con todos los extraños y aburridos procedimientos dejados de lado, todavía queda un procedimiento ceremonial.

«¿Ceremonial?».

Por alguna razón, Desir sintió cierta incomodidad por esa palabra.

—Si es meramente ceremonial... ¿no podríamos simplemente omitirla?

—Es una antigua tradición. Sería difícil omitirla.

Dijo el Emperador.

—Todos los nuevos miembros de la Guardia Real, después de obtener la aprobación del Emperador, deben ser nuevamente aprobados directamente por el líder de la Guardia Real. Desir Arman, tendrás que enfrentarte al capitán de la Guardia Real, Raphael Cheringer, en batalla.

—… …

—Por favor, prepárate para la batalla. Probablemente ya esté esperando.

Raphael Cheringer.

El hombre alabado como el Gran Maestro de la Espada (Great Sword Master) de la era actual, y compañero de Desir en el pasado.

Desir planeaba acercarse a él gradualmente después de unirse a la Guardia Real.

Pero ahora Desir se encontraría con él de inmediato. En forma de batalla, por cierto.

«No pensé que me encontraría con él tan rápido».




Raphael Cheringer. Great Sword Master de la era actual.
Miembro de la Guardia Real, y líder de la fuerza de defensa del Imperio Hebrion.


Saturday, September 5, 2020

Manhwa en Español - Capítulo 118 - La Magia de un Retornado Debe Ser Especial

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial

Manhwa Español - Capítulo 118 (video)








Todos los créditos para Osvaldo González.


Lista de capítulos disponibles: Aquí.

Fanpage en Facebook: LaMagiaDeUnRetornado