Tuesday, October 27, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 246 - Novela en Español



Capítulo 246 - Reunión (3)


El campo estaba blanco y congelado debido a toda la nieve que había caído durante la noche. 

Con cada paso, el crujiente sonido de la nieve resonaba a través del desolado paisaje. 

Aunque se suponía que los capullos nuevos brotaban y este campo debería haber estado cubierto de flores, todo lo que tenía delante era nieve. 

—¿Por qué este invierno dura tanto tiempo? 

Cada vez que él respiraba profundamente, el aire frío le arañaba los pulmones. 

—Mucha basura está cayendo del cielo otra vez. 

Una joven miró a la nieve blanca caer y la llamó basura. La basura probablemente había llegado por la tormenta que había aparecido sobre el cercano pueblo de Jabet... 

«En ese entonces, habría estado feliz de ver que nevase...». 

Sus ojos se oscurecieron ligeramente cuando una expresión de desamparo se apoderó de su rostro. 

Ella recordó sus días en la Academia Hebrion. 

Vio un jardín con flores brillantes en lugar de campos congelados. 

No estaba sola, sino rodeada de gente en la que confiaba profundamente. 

Fue hace solo seis meses, pero los días que pasó en la Academia Hebrion ya se sentían muy distantes. 

—... Volvamos al trabajo. 

Romantica sacudió su cabeza como para apartar sus pensamientos. 

La nieve que se había asentado en su cabeza se esparció de un lado a otro. 

Después de caminar un rato, se detuvo y miró a su alrededor. No se veía a nadie en ninguna de las dos direcciones. 

Romantica extendió su mano. 

En ese momento, el movimiento del aire se detuvo. Los copos de nieve que venían del cielo se detuvieron. 

Era un espectáculo extraño que cualquier espectador simplemente podría describir como el tiempo siendo detenido. 

Esto fue el resultado de que controlara el flujo de aire en el área que la rodeaba. 

[Summon Tornado] (Invocar Tornado) 

En el momento en que Romantica invocó ese hechizo, el aire comenzó a arremolinarse a su alrededor. 

La nieve, que se había apilado varios centímetros, comenzó a agitarse. En cuestión de momentos, Romantica fue forzosamente escondida bajo un manto blanco. 

El aire violento se precipitó a la cima del cielo, y desgarró violentamente las nubes. 

El oscuro cielo se había despejado en cuestión de segundos. 

—¿Es esto suficiente? 

La nieve, que parecía cubrir el mundo entero, ya no caía. 

Magia del control del tiempo. 

Romantica acababa de cambiar el estado del tiempo controlando el flujo de aire con su magia. 

Cambiar el clima en un área no era una tarea fácil, incluso para un mago de 5° Círculo. Pero no parecía que ella se hubiera esforzado lo más mínimo después de hacer tal hechizo. Más bien, estiró su cuerpo como si estuviera rígido. 

De repente escuchó el sonido de pasos en la nieve. 

La cara de Romantica se endureció instantáneamente. 

La fuente estaba cerca. 

*BANG* 

Disparó una bala de aire comprimido en dirección a las pisadas. 

Al segundo de oír los pasos, su hechizo ya había sido calculado, dispuesto e invocado. 

Aunque hubiera bajado la guardia, ningún otro mago del continente podría competir con su velocidad de hechizo después del entrenamiento especializado que había recibido. 

Sin embargo, al despejarse la nube de nieve, se reveló una sólida pared de tierra, piedras y nieve. 

«¿¡Fue bloqueado!?». 

La magia de francotirador de Romantica presumía de una tremenda velocidad, y no era fácil de defenderse o evadirla. 

Subconscientemente tragó saliva y comenzó a reunir y concentrar maná frente a sí misma. 

—¡Eres buena! 

Alguien saltó desde detrás del muro de tierra y habló a Romantica. Romantica levantó las cejas al escuchar la voz relajada del hombre. 

—Tú... 

Se acercó al hombre. 

La figura del hombre se hizo más y más clara a medida que se acercaba. 

Cejas arqueadas. 

Delgado cabello negro que soplaba en el viento. 

Profundos y oscuros ojos que hacía difícil leer sus pensamientos. 

Y labios que mantenían una sonrisa amistosa, como siempre lo hicieron. 

Era una sonrisa que Romantica conocía muy bien, y que había echado de menos constantemente desde que se separaron. 

—Ha pasado mucho tiempo, Desir. 



* * * * * 



La oficina de Romantica era una habitación acogedora que reflejaba su buen gusto. 

Jabet era una ciudad situada en la frontera de Prilecha, no muy lejos de la capital, Deltaheim. Era un centro militar, y tenía una larga historia de guerra a lo largo de la historia de Prilecha. 

Por consiguiente, era un lugar donde habían tenido lugar muchos acontecimientos históricos, así que no fue una sorpresa que hubiera una concentración de Mundos de las Sombras que surgieran aquí. 

Con el fin de servir a Prilecha de la mejor manera posible, Romantica se había instalado en esta ciudad. 

—Estoy seguro de que has oído los rumores, así que iré al grano. ¿Me ayudarás? 

Desir sabía mejor que nadie por qué Romantica había regresado a su país. Aun así, la instó a dejar su patria sin dudarlo. 

—Tu plan... ¿Cuánto tiempo crees que tardaría en destruir completamente a Skull Mask? 

—Una semana. 

Desir tuvo una reacción instantánea con una respuesta definitiva a la pregunta de Romantica. 

—¿¡Qué!? 

—El Reino de Divide será destruido dentro de una semana. 

Derrotar a Skull Mask era sinónimo de derrotar a Divide debido a lo profundamente arraigado que estaba allí. 

Todo el continente se había unido y había estado lidiando con ellos por más de medio año en este momento. 

A pesar de que habían estado trabajando juntos, todavía se encontraban siendo gradualmente rechazados por este único enemigo. 

No obstante, Desir confiaba en que derribaría al Reino de Divide en una semana. 

Incluso para alguien tan consumado como él, tal afirmación era completamente increíble. 

Después de escuchar tales palabras, sin embargo, Romantica ni siquiera hizo preguntas. En su lugar, simplemente sonrió gentilmente. 

—¿Siempre has sido así? Hmm, no importa, no respondas eso. 

Los recuerdos de la Academia Hebrion, recuerdos de tiempos mejores que ellos compartieron, predominaron en la mente de Romantica. 

Desir solía lograr regularmente lo que otros consideraban imposible. Durante el último medio año ellos se habían separado, él había viajado por todo el continente y logrado grandes cosas. 

—Pero mi plan necesita de ti para tener posibilidades de éxito. 

Romantica abrió bien los ojos y parpadeó en silencio. 

Él siempre se ocupaba de todo por sí mismo, así que no esperaba que dijera algo así. Después de un largo momento, ella sonrió. 

—Jaja, ¿es así? 

Sacudió la cabeza, intentando contener su risa, pero finalmente fracasó. 

El armario se abrió, y el Runegear que colgaba dentro salió volando. Al mismo tiempo, la maleta guardada debajo de la cama saltó hacia afuera. Parecía como si manos invisibles estuvieran trabajando. 

Mientras tanto, Romantica invocó magia de comunicación y habló con el Señor de Jabet. 

—Como mencioné antes, necesito irme. Solo estaré fuera una semana. 

[—Por fin te has decidido.] 

—Los mercenarios se quedarán aquí y ayudarán a los Señores. Es un equipo de mercenarios que me preparé para cuando necesitase irme, así que no necesita preocuparse, aunque yo no esté aquí. 

Terminó el hechizo de comunicación. 

Con todo completado, estaba lista para marcharse. 

Reacomodó el dispositivo de su Runegear y habló con Desir, que estaba sentado perplejo. 

—¿Qué estás esperando? Estoy lista. 

—... ¿Ya has terminado todos tus preparativos? 

—Síp. Tenía el presentimiento de que eventualmente vendrías a pedirlo, así que me he estado preparando todo el tiempo. Si alguien más lo hubiera solicitado, probablemente me negaría. Pero después de todo, tus planes nunca han fallado. 

Desir sonrió alegremente a las palabras de Romantica. 

—Gracias por confiar en mí, Romantica. 

Romantica se había decidido y se había reincorporado a su party. Se levantó y salió de la habitación. 

Cuando le dio la espalda, el rostro de Romantica, que había lucido con una expresión traviesa, se desvaneció. 

«No sabes cuánto me he preparado para este día, Desir…». 



* * * * * 


“Volveré, más fuerte que nunca”. 


* * * * * 



Desde que se separaron, hace medio año, Romantica se había lanzado de lleno al entrenamiento. Tratando desesperadamente de hacerse más fuerte, aunque sea solo un poco. 

Ella había experimentado muchas cosas que no eran posibles de experimentar en la resguardada Academia, y como resultado se hizo mucho más fuerte. El aumento de su experiencia en batalla en esta etapa de su vida fue más valioso que cualquier aumento en el círculo. 

«... Todo esto para poder convertirme en alguien a quien necesitaras». 

Como parte de su inevitable decisión de dejar Prilecha, se encargó de reunir una unidad de mercenarios en Jabet. 

Romantica se había acercado a los mercenarios, financiando su ambición con el apoyo del conglomerado comercial Eru. 

En solo medio año, había reunido un número considerable de mercenarios de calidad superior. 

La unidad de mercenarios de Romantica, que había llegado a ser conocida como los Mercenarios de Midas, estaba ahora dejando su huella en el continente. 

Esto fue el resultado de los esfuerzos de Romantica por superar su situación actual, y al mismo tiempo, un seguro en caso de que tuviese que dejar Prilecha. 

Romantica ordenó sus pensamientos y se puso al día con Desir. 

—Así que ahora que me tienes a mí, ¿tu plan está listo para empezar? 

—No, todavía falta una persona. 

Desir habló con firmeza. 

—Adjest Kingscrown. 



* * * * * 


* * * * * 



La nación más poderosa de la actualidad, el Imperio Hebrion. 

Se decía que el Palacio Leonhardt, donde el Emperador tenía su base, era el corazón del Imperio y el centro del continente. 

Una chica de cabello rubio platinado se encontraba de rodillas dentro del Palacio Imperial. 

—La Primera Princesa, Adjest Zedgar F. Rogfelas saluda a Su Majestad, el Gran Sol del Imperio. 

El emperador del Imperio Hebrion, Guiltian Zedgar F. Rogfelas, estaba sentado en el trono y miraba a Adjest con una sonrisa bastante seca. 

Con la ayuda de Desir, Guiltian había eliminado completamente a los enemigos dentro de su país, los nobles que deseaban derrocarlo, y por ende tenía un poder sin igual. 

El Imperio Hebrion ya tenía el mayor poder en el continente antes de esto, pero no era exagerado decir que ya no había ningún otro reino capaz de competir con él. 

—¿Qué te trae por aquí? 

—Sé que Desir Arman ha hecho algunas peticiones a Su Majestad. 

Como mencionó Adjest, Desir había hecho algunas solicitudes al emperador Guiltian hace unos días. 

Pero eso fue una conversación entre el Emperador y su caballero directo, un miembro de la Guardia Real. 

Esto no era algo que pudiera ser escuchado o filtrado a otros. 

Sin embargo, Adjest claramente tenía conocimiento de lo que había sucedido. 

—Tanto yo como la Lanza de Longinus somos esenciales para el plan de Desir. Me gustaría saber por qué no autorizas su solicitud. 

Era difícil de creer que se tratase de una conversación con el Emperador Imperial, la persona que ejercía el mayor poder y autoridad en todo el continente. 

La única que se atrevería a hablar así sería la Primera Princesa, Adjest. 

—Levanta tu cabeza. 

En el momento en que Adjest levantó su cabeza, en respuesta a Guiltian, ella sintió que fue bañada por una tremenda Aura. 

La fuerza que emanaba de Guiltian demostró que aún estaba en su mejor momento. 

—¿Por qué crees que te he convocado al Palacio Imperial? 

—Para proteger a la legítima sucesora de la Familia Imperial. 

—Correcto. 

Esta fue la razón por la que Adjest cortó todos los lazos y regresó al Palacio Imperial hace seis meses. 

—Por esa misma razón, la petición de Desir no puede ser aceptada. 

—Esa es una decisión egocéntrica. 

A pesar de la rudeza de Adjest, Guiltian no se inmutó. 

—Sólo tú lo llamarías egocéntrico. Esta fue una decisión tomada por el Imperio, y una decisión tomada por su pueblo. No se puede permitir que el único sucesor al trono se lance de cabeza al peligro. 

—¿Incluso si el Imperio es destruido por una decisión tan desinteresada? No tengo intención de gobernar sobre las cenizas de un país. 




9 comments:

  1. Gracias por la traducción, rápido como siempre, y ahora ya dará el comienzo de su batalla contra su pasado, lo que viene será increíble en todos los aspectos pero sin más que decir, ¿será que le cedan el permiso a la princesa?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tal vez se escape y huya con todos los artefactos (?) jeje. Veremos como se sale con la suya Adjest... (yo ya estoy suponiendo que obviamente irá a la batalla final) 😅

      Delete
    2. fijo que va a la batalla final.

      Adjest entra en su fase rebelde y se fuga de casa

      Delete
  2. eh leido varios comentarios que hablan sobre un gran spoiler que se fumaron y que ya no falta mucho , alguien me podria decir que tan grande seran dichos acontesimienton y masomenos cuanto falta para que pasen?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si van a dar spoiler, antes hagan un aviso, así los que no quieren saberlo pueden evitarlo. Gracias.

      Delete
    2. Aviso de spoiler






      No se si lo que tengo en mente sea lo de ese supuesto spoiler pero si es lo que pienso entonces esta muy cerca de ocurrir y creeme que te dejara con la boca abierta ya que estoy seguro que nadie se lo espera pero como te digo esta muy cerca de ocurrir tipo 3-4 semanas si todo va normal

      Delete
  3. Nooo spoilers nooo, quiero comentar siempre pero cuesta si hay uno con spoilers, pongan mayusculas grandes para avisar porfa 🙏🙏🙏🙏
    Volviendo al cap, creo que Adjest es lo suficientemente capacitada para luchar, es poderosa y aún no desarrola todo su potencial y con su party unida es más fuerte aún

    ReplyDelete
  4. Esta bien chido leer que ahora todos los miembros se pusieron bien mamados en estos seis meses, lo malo es que Adjest se quedo atras :c
    O apenas la estan alcanzando mejor dicho XD

    ReplyDelete