Monday, August 17, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 182 - Novela en Español



Capítulo 182 - Evolución (6)





[Flame Storm]

Una furiosa masa de llamas baño al Homúnculo.

*Boooom*

El concentrado hechizo de Desir tuvo un poder inimaginable.

El fuego devoró todo a su paso.

Todas las partes de la ciudadela que las llamas alcanzaban comenzaron a derretirse.

Un instante fue todo lo que le tomó para que estas partes fundidas comenzaran a perder su forma.

El Homúnculo no fue la excepción. Su cuerpo ardía como una antorcha entre estas intensas llamas. Se quemó hasta las cenizas antes de tener siquiera la oportunidad de gritar.

Unos momentos después, la tormenta de llamas comenzó a despejarse. El Homúnculo empezó a regenerarse de sus horribles quemaduras.

*Drip*

*Drop*

Sin embargo, las extremidades restauradas no volvieron a estar en perfectas condiciones.

El Homúnculo no tenía suficiente maná para aprovechar adecuadamente el poder de la causalidad. Este miró a Desir, mientras su grotesco cuerpo se balanceaba ligeramente.

Apenas logró abrir sus labios, ahora temblorosos.

—¿Realmente has descubierto… mi habilidad?

La capacidad de regresar unos cinco segundos al pasado.

Era un movimiento letal, capaz de convertir a los guerreros más fuertes de la humanidad en cachorros inofensivos. Esta habilidad permitía al Homúnculo manipular la causalidad más allá de sí mismo, y en el propio mundo.

Sin embargo, la habilidad había sido analizada y desarticulada por solamente unos pocos jóvenes estudiantes.

Esta fue la absurda realidad que el Homúnculo se encontró enfrentando.

Si se hubiera encontrado con un poco menos de maná, habría muerto como resultado de ese ataque.

No, más bien, todavía se encontraba al borde de la muerte.

Si permitía que Desir lanzara más hechizos, no tendría más remedio que esperar la muerte.

Cuando Desir dio un ligero paso hacia adelante, el Homúnculo subconscientemente dio un paso atrás. Estaba aterrorizado de él.

Era la primera vez que sentía algo así, la primera vez que sentía miedo desde que obtuvo conciencia.

Se concentró en las acciones de Desir.

Un incómodo silencio se extendió. Ninguno de los dos bandos hizo nada. El Homúnculo ya no tenía la capacidad de restaurarse a sí mismo por completo.

Esta fue una oportunidad de oro para Desir. Pero Desir no se movió.



El Homúnculo abrió los ojos, como dándose cuenta de algo. Sus ojos aterrorizados comenzaron lentamente a estabilizarse, mientras recuperaba su compostura inicial.



—Tú también estás casi sin maná, ¿no?

El Homúnculo había agotado completamente todo su maná, así que ya no era posible manipular la causalidad, pero parecía que Desir tampoco estaba en mejor condiciones.

Como no estaba atacando, probablemente ni siquiera tenía suficiente maná para invocar incluso hechizos de 1° o 2° Círculo.

—Ja, ja, ja, ja. Esto es muy divertido.

El Homúnculo rio con fuerzas. Desir no era más que un débil humano, incomparable a un homúnculo construido para luchar.

Su cuerpo era poderoso, incluso sin maná o acceso a sus habilidades.

No importaba cuan degastado estuviera su cuerpo, era más que suficiente para aplastar a un mago desaventurado; no, un humano incapaz de invocar hechizos no podía ni siquiera ser llamado un mago.

Esta fue la oportunidad para demostrar la abrumadora superioridad de un homúnculo.

Inicialmente enfrentado a la desesperación, ahora había recuperado su espíritu.

—Todo lo que has hecho terminó siendo en vano.

El Homúnculo comenzó a acercarse a Desir lentamente.

La expresión facial de Desir no cambiaba en lo más mínimo, aunque el momento de su muerte era claro. Simplemente continuó observando a la niña.

Era como si estuviese esperando algo.

Después de que el Homúnculo estrechara considerablemente la distancia, Desir finalmente abrió la boca.

—Parece que no tengo otra opción.

Incapaz de comprender lo que decía, el Homúnculo frunció sus cejas. Desir sacó algo de su pecho.

Era una pieza de equipamiento de aspecto complejo.

En el momento en que Desir la sacó, olas de un denso maná brotaron a borbotones, esparciéndose por todas partes.

*Whoouusssshhh*

La fuente de las olas de maná era la fuente de poder del Sistema Aurora.

En las manos de Desir había cuatro cristales de maná de Clase 3.

El Homúnculo quedó aturdido por un momento.

—Oh…

Estaba paralizado en su lugar, con los ojos bien abiertos, mirando a Desir y a las formaciones de hechizos que aparecían delante de él.

—¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!

La risa cercana a lo insano pronto se convirtió en la de un loco. El Homúnculo se rindió al acercarse a Desir. No se movió en lo absoluto.

Había perdido completamente su espíritu de lucha.

Ciertamente, eso fue perfecto. He sido completamente derrotado.

Desir sabía mejor que nadie sobre su mayor problema, el límite de su propia reserva maná. Por esta misma razón, vino preparado.

Puede que no haya sido una solución para enmendar su problema fundamental, pero podía usar tal solución para superar sus límites, aunque a un gran costo y solo ante una emergencia.

El Sistema Aurora era un escudo diseñado para prevenir un golpe letal, pero, así como una herramienta puede ser usada como “arma” ante un caso de emergencia; este sirvió como una fuente de maná de respaldo para Desir.

[Lightning Vortex]

Varias esferas de rayos se dispararon hacia el Homúnculo.

La pierna del Homúnculo, ya en estado de semidestrucción, no pudo soportar impacto. Fue destruida y su cuerpo se desplomó en el suelo.

[Burst Fire]

Docenas de bolas de fuego surgieron hacia el Homúnculo.

Después de sucesivos ataques, ya no fue capaz de moverse.

Eso fue todo.

Desir se acercó al Homúnculo, agachándose inestablemente hacia el suelo, para confirmar que él Homúnculo estaba completamente incapacitado.

*Pheeew*

Sintió que una oleada de agotamiento lo bañaba, ahora que la batalla había terminado.

El Homúnculo se las arregló para mover su boca, expresando su duda sobre la situación en la que se encontraba.

—¿No vas a matarme?

—No.

—¿Cómo es eso? Traté de matar a los miembros de tu party, a tus amigos. ¿Por qué no quieres matarme?

—Oh, sí. Ciertamente me gustaría matarte ahora mismo, si pudiera. Incluso si simplemente estuvieras siguiendo las órdenes de alguien más, lo que has hecho es monstruoso...

El Homúnculo había tomado la vida de incontables soldados. Todos ellos eran recursos de igual valor para despejar el Laberinto de las Sombras, aunque su contribución individual fuese desigual.

El plan de Desir había sido muy estropeado por esta niña. Lo más importante, el Homúnculo había dañado a los miembros de su party, sus preciados compañeros.

Ella había infligido heridas lo suficientemente grandes como para que pudieran haber muerto fácilmente.

Pero Desir no se dejó llevar por sus emociones. No podía permitirse el lujo de perder una herramienta tan poderosa solamente para apaciguar sus sentimientos inmediatos.

Se había comprometido a hacer todo lo que estuviese a su alcance para lograr su objetivo de salvar al mundo, a la humanidad.

—Pero, vale la pena utilizarte.

—… ¿Qué?

—No tienes permitido morir, aunque quisieras.

El Homúnculo se encontró momentáneamente con los ojos de Desir.

Profundos ojos negros, como un abismo vacío completamente de luz.

El Homúnculo sintió usa sensación extraña e involuntariamente se estremeció.

Desir se alejó de él. Un instante después, incontables pasos resonaron en las escaleras.

—¡Por aquí!

La voz aguda de Romantica se pudo escuchar, entrelazada con la desesperación y el luto.

Poco después la Fuerza Guerrillera del Este se apresuró a entrar. Inmediatamente se dispusieron a ayudar a Desir, Pram y Adjest.

Solo entonces, Desir pudo finalmente relajarse, ahora que la guerra había terminado.



* * * * *


* * * * *



El grupo criminal, autodenominado como los “Forasteros”, había utilizado un arma biológica llamada Homúnculo para librar una feroz guerra contra las fuerzas Aliadas, compuesta por la mayoría de los países del continente.

Los Forasteros habían ofrecido una resistencia sorprendentemente fuerte, considerando el hecho de que esto había ocurrido en tiempos de paz, donde las naciones aliadas tenían relativamente poco incentivo para trabajar en conjunto.

Sin embargo, su resistencia no duró mucho tiempo después de que los bárbaros se unieran a las fuerzas aliadas.

Al final, los Forasteros utilizaron al Homúnculo como cebo para atraer a las fuerzas de coalición a las líneas del frente central, mientras apuntaban a la ruta de suministro del frente oriental.

El Ejército Imperial de Hebrion, que estaba a cargo de dicho frente, tenía pocas fuerzas a su disposición, después de enviar a la mayoría de sus hombres al frente central.

Pero incluso en tal situación tan desfavorable, los Forasteros no lograron capitalizarse.

Alguien vio a través de sus meticulosos planes y los frustró.

Fue Desir Arman, de la Academia Hebrion.

Su oportuno refuerzo de las tropas que custodiaban la ruta de abastecimientos, así como su destreza en la lucha, señalaron la aniquilación de las fuerzas desplegadas por los Forasteros.

Él, solo, protegió a la ruta de aprovisionamientos.

Esta batalla sería conocida como la Batalla Sangrienta de Mahayu, y fue la primera batalla real en la que la party Starling se ganó la atención del mundo entero.

Cuando incluso su operación secreta no dio ningún resultado, los Forasteros se vieron acorralados.

Los aliados presionaron su ventaja, y los Forasteros se vieron obligados a continuar su retirada mientras tenían pérdidas.

Sin embargo, los Forasteros, acorralados, se las arreglaron para causar un considerable daño, cuando utilizaron al Homúnculo para lanzar ataques de largo alcance y con efecto de amplia área.

Sin más remedio que llevar la pelea hacia ellos, los aliados enviaron a dos fuerzas de élite para invadir detrás de las líneas enemigas y eliminar, así, al Homúnculo.

Una de estas unidades guerrilleras de élite se construyó alrededor de Desir Arman, de la party Starling. La Fuerza guerrillera del Este, dirigida por él, penetró en las líneas enemigas con un daño mínimo.

Ellos consiguieron detener los ataques a distancia del Homúnculo e incluso alcanzaron el espectacular logro de derrotar al Homúnculo, en lo que resultó ser realmente una más que feroz batalla.

La razón por la que los Forasteros fueron capaces de soportar la lucha por tanto tiempo con fuerzas inferiores fue puramente debido a la abrumadora fuerza de su Homúnculo.

Los Forasteros fueron derrotados por las Fuerzas Aliadas después de que su moral se desplomase hasta lo más profundo, viendo al Homúnculo derrotado.

Esto puso fin a la larga guerra.

Con el continente ahora en estado de paz, un tema estaba en lengua de todos. No había nadie que no supiera su nombre, y todos lo alababan.

Desir Arman, el Héroe de la Victoria.




13 comments:

  1. OMGGGGGGGGGG Este capitulo fue genial, ansio saber que pasara luego

    ReplyDelete
  2. Capitulazo!!! I love Desir😍🌹😍🌹

    ReplyDelete
  3. Ah wey eres eres el pinche boss :v

    ReplyDelete
  4. No me jodas!!! Si la va a usar para el Laberinto ausjakakdjuwuajaksjwu buenisímo¡! El Desir.

    ReplyDelete
  5. Uff we creo que se va arrepentir, si no se da cuenta de los forasteros en el Divide

    ReplyDelete
  6. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. Nice ... simplemente increíble, no suelo comentar pero este cap fue demasiado épico. Gracias por la trad 👌

    ReplyDelete
  8. OMMGGGGGGG SUPER IMPRESIONANTE RESULTADO DE ESTE CAPÍTULO

    ReplyDelete