Monday, September 14, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 203 - Novela en Español



Capítulo 203 - Bajo sus Narices (2)


Los miembros de la party Starling se dividieron por género y desempacaron sus pertenencias en sus respectivas habitaciones, antes de reunirse en el primer piso para cenar.

—Esto es bastante agradable.

—La comida también es deliciosa.

Hablaban favorablemente de la posada. Las instalaciones estaban bien acondicionadas y la comida era bastante sabrosa.

Después de terminar la cena, se reunieron en el cuarto de los varones.

—¿No es extraño que seamos los únicos extranjeros que han venido de visita en estos últimos meses?

Romantica expresó la pregunta que estaba en mente de todos.

El posadero había mencionado que los miembros de la party Starling eran los únicos extranjeros que habían visitado este territorio recientemente.

Sin embargo, esta era una afirmación extraña.

—Porque el Conde Nordin claramente comerciaba con el grupo de mercaderes del Reino de Divide.

Esto era un hecho indiscutible que Desir había logrado a través de Ayuls News.

Aparte de la Party Starling, también los grupos de mercaderes del Reino de Divide debieron haber entrado en este territorio.

—Aún es demasiado pronto para llegar a una conclusión apresurada. Puede ser que el posadero simplemente no esté al tanto de ningún otro visitante.

El Territorio de Nordin no era pequeño por ningún punto de la imaginación. No podían descartar la posibilidad de que el hostelero no fuese consciente de los acontecimientos fuera de su limitada área de experiencia.

A la mañana siguiente, la Party Starling decidió dispersarse y reunir información.

Desir fue solo.

Esta fue la opción más conveniente para él.

—Llevar a otros conmigo sería bastante difícil para evitar llamar la atención.

La Party Starling se había convertido en el centro de atención en el Territorio de Nordin, un lugar en donde raramente se encontraban a extranjeros.

Esto planteaba un gran problema. Como Desir intentaba ocultar su estatus de Guardia Real, atraer atención no deseada podría comprometer su misión...

Aunque dificultaría su progreso, la Party Starling tenía que actuar lo más cuidadosamente posible por el momento. No tenían otra opción.

Desir decidió que, para mantener su coartada de lucha contra los monstruos, sería mejor que reuniera la información solo, mientras supuestamente reunía suministros.

Los otros miembros de la party eligieron sus propias tareas, y todos se dispusieron a reunir toda la información que pudiesen.

«Esto es bastante serio».

Desir había cometido un gran error cuando llegó.

Él asumió que sería fácil encontrar pistas sobre los grupos de mercantes a gran escala que supuestamente habían llegado.

Desir estuvo ocupado toda la mañana moviéndose. Visitó una tienda de comestibles y una herboristería mientras fingía comprar comida.

A pesar de que fue a diferentes lugares donde era probable que mucha gente entrara y saliera, no pudo encontrar ninguna información sobre el grupo de comerciantes del Reino de Divide.

Todo lo que tenía para trabajar era el conocimiento de que el posadero había compartido información inexacta. Era demasiado pronto para saber si se trataba de una acción deliberada, o si realmente ignoraban los eventos que ocurrían aquí.

El trabajo de Desir no fue totalmente en vano.

Eventualmente se enteró de otro grupo de extranjeros que habían visitado recientemente el lugar, pero aun así no era lo que buscaba.

No había nadie que hubiera visto a ningún grupo de mercaderes transportando o comercializando una gran cantidad de bienes.

Si el grupo de comerciantes del Reino de Divide entró en este territorio, entonces debería ser imposible que ninguno de los ciudadanos se enterara de algo a esa escala. Las carretas para mover tales suministros y las fuerzas de trabajo se habrían notado fácilmente.

Sin embargo, nadie sabía nada al respecto.

—¿Grupos de mercaderes? No. Si hubieran venido, lo habría sabido. Quiero decir, los extranjeros rara vez visitan este lugar.

Desir caminaba con un rostro que goteaba de decepción por no poder obtener ninguna información útil.

Mientras se revolcaba en la autocompasión, una herrería le llamó la atención.

Entonces decidió hacer su última parada y ver si al menos podía conseguir alguna forma de información con la que pudiera tratar.

Había diferentes tipos de armas colgando de las paredes de la herrería, y la calidad de cada pieza era notablemente alta.

Pensando por un momento, este surtido y nivel de mercancía tenía sentido, ya que la ciudad estaba cerca de la frontera entre dos de las naciones más propensas a la guerra en el continente.

De repente, el constante y continuo eco de los golpes de martillo se detuvo y apareció el dueño de la tienda. Era un hombre muy pequeño y anciano.

Entrecerró los ojos y miró hacia Desir.

—Veo un rostro nuevo.

—Vine aquí ayer, después de recibir una solicitud de supresión de un monstruo.

Desir dio automáticamente su respuesta preparada.

—¿Supresión de un monstruo?

El anciano parecía bastante sorprendido.

—Pensé que el rumor de un monstruo rebelde cerca de la frontera había llegado a todas partes, pero supongo que no todo el mundo es consciente.

Debido a que el Territorio de Nordin estaba cerca de la frontera, el rumor de un monstruo apareciendo cerca se había extendido por todas partes, especialmente en esta ciudad.

Y por esa razón, nadie había dudado de la party Starling que afirmaba haber venido para eliminarlo.

—Ah, tú te refieres al monstruo que apareció cerca de la frontera.

Desir notó su extraño tono y decidió seguirle la corriente al viejo artesano.

—¿El monstruo en la frontera? ¿Eso significa que hay otro monstruo más por aquí?

—Bueno, sí. Por eso me sorprendió. Creí que estabas aquí para eliminar a ese monstruo.

—¿Qué?

—Jaja, puede parecerte extraño, pero ese monstruo es en realidad una gran ayuda para este territorio.

Un monstruo que era útil para los humanos.

Esta particular historia llamó la atención de Desir.

—¿Podrías contarme más sobre ello?

—Asumo que has pasado el acantilado mientras venías aquí, ¿no?

El herrero señaló con el dedo.

—Bajo el acantilado, hay un monstruo muy fuerte. Básicamente, hay un monstruo debajo de esta ciudad.

Un acantilado sin fondo. Desir recordó en el acantilado que habían pasado mientras viajaban en la carreta.

—Aquí, en la Región Occidental, los ataques de monstruos son moneda corriente. No es anormal que las aldeas sean atacadas y la gente sea asesinada. Sin embargo, desde que ese monstruo se asentó, los ataques en esta provincia casi han cesado.

—Así que los demás monstruos están considerando a este lugar como el territorio del monstruo...

—Exactamente. Ningún monstruo se atreve a subir aquí.

Era comprensible que otros monstruos no quisieran acercarse; si un monstruo verdaderamente poderoso se hubiera establecido aquí. Ningún otro monstruo querría enfadarlo.

Sin embargo, eso no era motivo suficiente para garantizar la supervivencia del monstruo, puesto que seguía siendo una amenaza.

—Pero ese fuerte monstruo podría ser bastante peligroso, ¿no es así?

—Eso es lo peculiar del asunto. Nunca sube por el acantilado, nunca. Si no bajamos por el acantilado, donde ha establecido su nido, entonces no nos atacará. Por eso no tenemos una necesidad particular de suprimirlo.

De hecho, no había necesidad de que la gente común bajara por un acantilado tan peligroso.

Mientras ese fuera el caso, sería más beneficioso tener una relación armónica con el monstruo, que bloqueaba las invasiones de los otros monstruos, que eliminarlo.

—Por casualidad, ¿sabe qué clase de monstruo es?

—No tengo esa certeza. Sabemos de su existencia por su grito ocasional cuando pasamos por el acantilado, pero probablemente no hay nadie que lo haya visto. Especialmente porque creo que cualquier persona que se acercara lo suficiente para comprobarlo, haya muerto.

—Ya veo.

Desir agradeció al anciano que amablemente le explicó la situación y se fue de la tienda.

Antes de que se diera cuenta, el sol ya se había puesto.

Desir volvió a la posada.

Después de un momento de espera en la habitación, los otros miembros de la party también llegaron.

Cuando Desir notó sus expresiones, no muy brillantes, supo que los resultados de sus investigaciones tampoco eran muy buenos.

—Lo siento, hermano.

—Nadie ha visto a ningún grupo de mercaderes.

—Como si hubieran desaparecido en la tierra o en el cielo, no he podido encontrar ningún rastro de ningún comercio efectuado.

Todos los miembros tenían miradas sombrías en sus rostros debido a su falta de resultados.

—Sólo hemos estado investigando por un día. Como no tenemos ninguna idea mejor por ahora, sigamos investigando mientras procedemos con la misión de eliminar al monstruo.

Desir intentó levantarles la moral antes de despedirlos después de esbozar brevemente el plan de eliminación del monstruo con la que procederían al día siguiente.



* * * * *


* * * * *



El monstruo que la Party Starling había decidido erradicar era conocido como un Basilisco.

Fue visto recientemente en el corazón de una montaña no muy lejos del Territorio de Nordin.

La Party Starling, que tuvo que atravesar un paso montañoso muy empinado, fue capaz de descubrir rápidamente los rastros de un monstruo.

Había un largo y continuo rastro de algo enorme que había derribado numerosos árboles al pasar.

—Encontramos el lugar.

Viendo el rastro de arbustos secos y lo que parecía ser el rastro de una serpiente, Desir estaba seguro de que habían encontrado el lugar correcto.

«El rastro fue encontrado justo después de que nos alejáramos un poco del Territorio de Nordin».

Las marcas de la cola habían mantenido claramente su distancia de los asentamientos humanos, o más específicamente, de donde el poderoso monstruo había anidado.

Parecía que la historia del herrero era cierta.

—Observando este rastro, creo que está dando vueltas por aquí. Regresará por su cuenta, incluso sin que lo perseguimos.

La predicción de Desir resultó ser correcta.

Pronto, un tumultuoso sonido colmó el aire mientras el sonido de los árboles cayendo resonaba desde un lugar no muy lejano.

A juzgar sólo por el sonido, no eran sólo uno o dos monstruos los que se acercaban.

—El número de monstruos que se aproximan aquí está aumentando rápidamente.

Romantica, quien había estado ocupada invocando hechizos de detección, entregó apresuradamente esta información.

Parecía haber más de diez monstruos.

Los Basiliscos eran unos monstruos extremadamente peligrosos. Incluso eran inteligentes. El peligro que representaba una manada entera de ellos se multiplicaba mucho más que cuando estaban solos.

Su intelecto les permitía comunicarse como lo harían los humanos, en lugar de la mayoría de los animales que atacaban salvajemente.

—Cuidado, los basiliscos emiten un veneno que puede petrificar un cuerpo. Si los tocan, estarán perdidos.

Pram y Adjest desenvainaron sus espadas. Desir, Romantica y Ronde comenzaron a organizar hechizos.

Desir echó un vistazo a Ronde.

Ronde luchaba por completar su hechizo correctamente. Para él, esta era la primera batalla real que había encontrado. Era normal estar nervioso.

Desir le dio un codazo en el tembloroso hombro a Ronde.

—Ronde.

—S- Sí?

—No estés tan nervioso.

La Party Starling adoptó una formación en círculo, manteniendo a Ronde en el centro con sus compañeros a su alrededor.

Con este simple reposicionamiento, el grupo le recordaba a Ronde que él no estaba solo en el campo de batalla, que los miembros de su party lo protegerían.

Ronde se recompuso antes de asentir.

—Muy bien.

Y así la batalla comenzó.




4 comments:

  1. Creo que ahora tiene sentido el título de estos capítulos, un doble juego de palabras entre ser unos infiltrados y donde se esconde el monstruo...

    PD: Por fin Ronde en acción! 😁

    ReplyDelete
  2. Ronde será grandioso! Ya me gusta ese hermanito menor
    Estoy segura que ya todos sospechan como yo que ese "mosntruo" no es tal 😞

    ReplyDelete
  3. Es obvio donde se esconden, apenas escuche la historia del anciano era obvio

    ReplyDelete