Monday, September 28, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 219 - Novela en Español



Capítulo 219 - Divide (8)


El banquete terminó sin contratiempos. 

Desir tuvo un éxito mixto en el alcance de sus objetivos para la noche. 

El grupo se dirigió de nuevo a la Torre de Magia. 

Era bastante tarde en la noche. 

Desir volvió a su dormitorio para descansar. Solamente restaban doce horas para que se reuniera el Gran Consejo. 

—¿Por qué no te muestras? 

Desir habló al aire libre. 

—Puedes ser observador, pero sigues siendo descuidado. 

Katerina Swan salió de la oscuridad. 

—¿Cómo estuvo la fiesta? 

—Bien, nada que nos preocupase sucedió. 

—Bien. ¿Qué tal los demás? 

—Parecen exhaustos después de estar tan nerviosos. No puedo culparlos, yo también voy a dormir un poco. 

*Plop* 

Desir se acostó en la suave cama. 

Antes de que pudiera dormirse en el dulce sueño que tanto anhelaba, Swan lo despertó y reclamó su atención. 

—Uh-uh, todavía no. Aún te queda una cosa por hacer. 

De repente, Swan lanzó un orbe de comunicación al somnoliento Desir. 

Él perdió un poco el control, pero se las apañó para agarrarlo. Una vez que aceptó la comunicación entrante, se encontró conectado a la Guardia Lateral. 

[—Perdón por la tardía llamada, Desir Arman de la Guardia Real.] 

Era un orbe de comunicación que utilizaba frecuencias mágicas apropiadas con numerosas contramedidas para asegurar la confidencialidad. 

Siguiendo sus órdenes, ahora transmitiré la información que la Guardia Lateral ha recopilado. 

Desir, que había ordenado a la Guardia Lateral encontrar toda la información que pudieran sobre los Forasteros y la alquimia, les pidió que informaran sobre sus progresos diariamente. 

La frecuencia y la urgencia de las actualizaciones se debía a que Desir solamente estaría en Divide durante tres días más. Una vez que cruzase la frontera, sería imposible recibir más información de los agentes dentro de Divide. 

Tenía que conseguir toda la información posible dentro de estos tres días para tomar decisiones fundamentadas más adelante. 

—Muy bien. En primer lugar, ¿están todos los agentes bien? 

[—Sí señor. Uno fue sorprendido, pero se las arreglaron para escapar a salvo.] 

—Eso es un alivio. 

Swan se acercó mientras escuchaba, haciendo saber de su presencia a la Guardia Lateral del otro lado. 

—Deben ser agentes bastante hábiles. A pesar de la cantidad de agentes que tenemos en un área, solo uno logró ser sorprendido. 

—Lo sé. 

Los espías de la Guardia Lateral eran increíbles en su trabajo, y Desir estaba haciendo uso de los mejores agentes que habían sido colocados en Divide. 

[—Gracias por sus amables palabras. Le prometo que la información que obtuvimos no le decepcionará.] 

—… 

[—Como saben, el poder que Divide tiene, tanto internamente como dentro de la Unión del Reino Occidental, se ha disparado recientemente.] 

Desir asintió. Había leído muchos informes sobre el crecimiento exponencial de Divide, incluso antes de que comenzaran a controlar estrictamente el flujo de información de su reino. 

Habían implementado muchos proyectos nacionales y erradicado la corrupción para mejorar drásticamente sus finanzas nacionales. 

Fue un completo resurgimiento de un país languidecido. El Reino de Divide que había estado colapsando lentamente fue llevado a su apogeo. 

El actual Rey de Divide era considerado ahora como el mejor monarca que había dirigido a Divide desde su última edad de oro. 

«Sin embargo, yo no lo vería de esa manera». 

[—Según una doncella que trabajó en el Palacio de Divide hasta hace poco, eso tiene muy poco que ver con la perspicacia o el gobierno del Rey.] 

—Eso significa... 

Desir tuvo una corazonada. 

—¿Hay alguien que lo esté ayudando? 

[—Aparentemente, no es el Rey Clora quien está actualmente a cargo de las políticas nacionales en Divide, sino un consejero externo. Esa persona solo es conocida como el “consejero” en el palacio. Se dice que se ha ganado la inmensa confianza de muchos funcionarios del gobierno.] 

Finalmente, Desir tuvo en sus manos alguna información valiosa. 

«¿Así que es eso?». 

Finalmente se dio cuenta de la estrategia de los Forasteros. 

Siempre había sido un hecho que los Forasteros estaban profundamente involucrados en el funcionamiento interno de Divide. 

Hasta ahora, él solo podía concluir que los Forasteros estaban involucrados de alguna manera abstracta. La forma en que lo hacían había sido un completo misterio para él. 

Sin embargo, eso había cambiado ahora. 

Había descubierto exactamente cómo se habían infiltrado en Divide después de escuchar el informe de la Guardia Lateral. 

«Es una estrategia similar a lo que vimos que sucedió con el Reino Mágico en ese Mundo de las Sombras». 

Aparecerían, traerían un rápido cambio y desarrollo, y se ganarían la confianza de los vasallos como consejeros internos y agente de poder para la nación. 

A medida que el país mejorara significativamente, podrían consolidar el poder nacional que construyeron y la buena voluntad que ganaron en el proceso. 

«Justo como un parásito». 

Era simple, pero efectivo. 

«Después de asumir la autoridad, cualquier persona que sospechen que pueda obstaculizar sus planes o revelar sus motivos será eliminada inmediatamente». 

[—Esto coincide con el momento en que empezaron a controlar los medios de comunicación. Últimamente, la propagación de rumores relacionados con el Imperio, la expansión de su preparación para la batalla, y el aumento de su presupuesto de defensa se han atribuido a este asesor. Debe estar preparándose para una guerra.] 

Contra quién se estaba preparando Divide para una guerra era una pregunta fácil. 

El Imperio Hebrion. 

Desir analizó mentalmente esta nueva información y ordenó sus pensamientos. 

«En el Reino Mágico no era tan grave». 

Esto estaba más allá de las capacidades de Skull Mask, que simplemente había controlado el país desde las sombras. 

Esta vez, el infiltrado había ganado terreno mientras conducía al país a su antiguo apogeo, una hazaña solo posible con una planificación y gestión excepcionales. 

«Además, ha estado tratando con los disidentes de forma despiadada y eficiente». 

Esos eran los conceptos centrales de esta estrategia antiimperialista. 

Desir sintió que las piezas comenzaban a encajar. 

Podía apostar una conjetura sobre la identidad del asesor con una confianza razonable. 

«El asesor tiene que ser Crow Mask, no, Ícaro Quirgo. Por lo tanto, de ahora en adelante debo concentrarme en desenterrar la mayor cantidad de información sobre este asesor». 

Los resultados habían sido fructíferos esta vez. Había logrado grandes avances, reuniendo las vagas pistas que la Guardia Lateral había logrado obtener. 

Aunque Desir había hecho la mayor parte del trabajo, no se olvidó de agradecer a la Guardia Lateral por su arduo trabajo en proporcionar estas pistas. 

—Esta es una información invaluable. Por favor, concéntrese en reunir más información sobre el asesor inmediatamente. 

[—Gracias por las amables palabras, Sir. Solo hice lo que se suponía que debía hacer. Ah, hay una información más, Desir.] 

Desir pudo oír al Guardia Lateral respirar profundamente antes de continuar. 

[—Hice algunas preguntas más sobre la alquimia, ya que nos instó a darle prioridad a ese tema. El progreso ha sido mínimo, pero dado su interés específico, me parece importante compartirlo.] 

El orbe de comunicación comenzó a brillar cuando se empezó a formar una imagen. 

—¿Una torre? 

—Parece demasiado grande para ser una simple torre. 

Swan y Desir contemplaron atentamente la imagen. 

La calidad de la salida de la imagen era verdaderamente maravillosa, sin duda. 

Mostraba una enorme torre de color oscuro con una calidad nítida. 

Esta estructura era más alta y más ancha que la Torre de Magia. 

[—Esta es la estructura más grande de esta ciudad. Es lo suficientemente enorme como para ser vista desde la capital.] 

El diseño de la misma no se adaptaba al alias de Divide, el Reino de Acero. 

Estaba claro que este edificio no era algo normal. 

[—Lo importante es que este edificio comenzó a construirse después de que el consejero llegase al poder.] 

Esto significaba que era obra de los Forasteros. 

—¿Han averiguado para qué se construyó el edificio? 

[—No lo he averiguado todavía. La información sobre esta torre está siendo controlada mucho más estrictamente que cualquier otra cosa en la ciudad, y eso es algo que dice bastante. Solo pude capturar esta imagen]. 

—Pero si son tan cautelosos, debe haber algo más. 

[—Sí. Tiene que ser una parte importante del plan de los Forasteros. Al revisar varios registros, encontré que se ha gastado una gran cantidad de piedras mágicas y presupuesto en la construcción de esto. Incluso ahora, una gran parte del Presupuesto Real se está destinando a ello.] 

Su anterior tono alegre se había vuelto un poco sombrío, probablemente debido a la falta de información que podía mostrar para su trabajo. 

[—El problema es que no es el único de su clase. Se están construyendo varios otros en otros lugares.] 

La pantalla se dividió mostrando varias otras torres en diferentes partes de Divide. 

[—Aunque no son tan grandes como la de la capital, estas otras torres están siendo construidas en otras regiones. Los Forasteros están poniendo un gran esfuerzo en esto. Basándonos en la cantidad de tiempo y recursos que se están dedicando a esto, tenemos una teoría creciente sobre lo que van a producir.] 

—Son instalaciones para la producción de quimeras. 

Desir llegó a la misma conclusión que la Guardia Lateral. Después de todo, las quimeras no eran algo que se pudiera hacer tan fácilmente. 

Se requerían incontables cadáveres de monstruos y un alto nivel de habilidad técnica y maquinaria para combinarlos en algo estable. Para producir quimeras de grado militar, necesitaban instalaciones de clase mundial. 

«Así que están produciendo quimeras a gran escala para complementar su insuficiente fuerza militar». 

Desir no dejaba de pensar en eso. 

«Sin embargo, si ponen tanto de su presupuesto estratégico en ello...» 

Había algo más superior a las quimeras. 

«Podrían estar produciendo homúnculos otra vez». 

Era una posibilidad clara. Una posibilidad que no podía permitirse el lujo de rechazar de antemano. 

Tuvo una sensación de crisis. 

Tenía que detener esta situación para que no se desarrollara más. 

«Pero solo puedo desechar mi fuerte sospecha». 

Se había invertido una gran cantidad de presupuesto y gemas mágicas en ellas y el momento de su construcción coincidía con la llegada de los Forasteros al redil. 

Sin embargo, era únicamente una suposición sin pruebas concretas. 

—¿Hay alguna evidencia detallada? 

[—Si quisiera algo más detallado, necesitaría al menos otra semana.] 

—No importa cuánto tiempo tome, obtener evidencia precisa e irrefutable es crucial para hacer nuestro próximo movimiento. 

«Si tenemos esa evidencia, podremos detener a los Forasteros. Si puedo persuadir no solo al Imperio, sino también a la Unión del Reino Occidental...». 

Incluso si no producían homúnculos, la fabricación de quimeras seguía siendo un gran tabú. 

[—Pero... nos llevará algún tiempo sortear su estricto control. Cuando mencioné una semana, eso solo es posible si usamos a todos los agentes desplegados en Divide, no solo los de la Guardia Lateral. Intentar contactar con ellos también llevará tiempo.] 

—¿Puedo ser de ayuda entonces? 

Swan dio un paso adelante, habiendo escuchado la charla hasta ahora. 

—Aunque no puedo conseguir información en secreto, si tienes mi fuerza, conseguir la información debería ser posible con medios más contundentes. ¿No lo crees? 

Esto era cierto. 

[—La fuerza bruta aumenta enormemente la posibilidad de conflicto. Si su identidad es revelada, la guerra podría estallar entre el Reino de Divide y el Imperio Hebrion.] 

—Si soy cuidadosa, no será un problema. Ustedes pueden trabajar duro para ocultar mi identidad." 

[—Pero...] 

—Es solo una posibilidad de que ocurra. No hay nada garantizado. 

La Guardia Lateral parecía desconcertada con Swan hablando tan unilateralmente. 

—Bueno, es Desir quien tomará la decisión final, no importa lo que yo diga. Entonces, ¿qué vas a hacer? 

Swan se dio la vuelta y le preguntó a Desir. 

Lo que dijo hizo que Desir contemplara con detenimiento. 

«Si Swan va, entonces conseguiremos la evidencia rápidamente, o nos encontraremos al borde de la guerra...». 

Cuando se sopesaron los dos resultados, ni siquiera valió la pena considerarlo. 

Si el Reino de Divide estaba trabajando con los Forasteros, la guerra con Divide era inevitable. 

Si Desir involucraba a Swan en el caso, no solo sería más fácil realizar la operación, sino que, si algo salía mal, sería mucho más fácil que los otros espías escaparan ilesos. 

«En el peor de los casos, mientras no seamos descubiertos, incluso si no podemos encontrar suficientes pruebas...». 

Desir tomó una decisión. 

—Por favor, Lady Swan. 




3 comments:

  1. Tengo sentimientos encontrados con Miss Swan, todo por el maldito spoiler que me comí 😭😭😭

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cabron, no mames, con lo que acabas de poner igual me spoileaste, animal!! XD
      Me la acabo de imaginar como quimera D,:

      Delete