Tuesday, November 10, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 263 - Novela en Español



Capítulo 263 - La Bestia del Apocalipsis (3)



Las comisuras de su boca se elevaron en una sonrisa.

La ansiedad previamente sentida desapareció totalmente al vaciar su mente por completo. 

*Krrrrrrr*

El suelo tembló.

Un sonido destructivo, muy parecido al sonido de miles de trompetas sonando al unísono, retumbó a través de todo el mundo.

Desir clamó suavemente cuando se encontró con el mundo que se desplegaba ante él, tal como lo recordaba.

—¿Es esto realmente...?

Los Forasteros.

Skull Mask.

Los Forasteros se hicieron famosos porque no había ninguna otra organización criminal que se les pudiese comparar. Sin embargo, no elevaron su infamia más allá de cierto nivel, nunca causaron suficientes problemas para ser considerados el enemigo número uno por todos los países. 

A pesar de que cometieron varios crímenes, su principal actividad era robar gemas mágicas. 

Si bien los cristales eran un recurso valioso y limitado, el hecho de obtenerlas significaba que tenían que robarlas o principalmente apoderarse de algunos Mundos de las Sombras y despejarlos... esto último, una acción casi meritoria para todo el continente. Apoderarse del singular Mundo de las Sombras no era un tema que llamara la atención del público. 

En definitiva, nadie quería gastar el esfuerzo necesario para despejarlos* si otros podían hacerlo, y menos aún Desir, quien se había ocupado de preparar la llegada del Laberinto de las Sombras. 
(*Se supone que la Academia Hebrion y la Unión del Reino Occidental competían entre sí por despejar los Mundos de las Sombras, justamente por los cristales mágicos. Tal vez se refiere a que no era un problema mayor si solo se apoderaban de uno que otro Mundo de las Sombras cada tanto) 

Eso fue un error fatal.

El problema fue que bajaron sus guardias, pensando que no eran nada y que no causarían ningún problema mayor.

«Skull Mask... Así que fuiste tú quien lo creó artificialmente».

Skull Mask se ocultó entre los Forasteros y diligentemente recolectó cristales mágicos. Luego los utilizó para generar el Laberinto de las Sombras sin ninguna interferencia.

*Estruendo*

Al oír el retumbar de los truenos, Desir miró al cielo.

El cielo que era azul hace un momento ahora comenzaba a teñirse de rojo. La luna también perdió su luz y se volvió más oscura. 

Desir fue despertado de su ensueño al notar que una misión les había sido encomendada ahora que el Laberinto de las Sombras había comenzado.

[El colapso de la humanidad ha comenzado.] 

[Protege a la civilización y sobrevive contra la Bestia del Apocalipsis.] 

«Nuestras posibilidades de éxito son escasas». 

Desir, que había superado muchas dificultades en su vida anterior, quedó desconcertado por un momento antes de recuperar rápidamente la compostura.

Su mente analizó las posibilidades de éxito con gran rapidez.

El Laberinto de las Sombras.

¿Afortunadamente?

¿Desgraciadamente?

Desir no estaba del todo seguro, pero estaban al comienzo de una misión que no había comenzado hasta nueve años dentro del Laberinto de las Sombras.

En aquel momento, miles de las élites más poderosas atacaron juntas a este Mundo de las Sombras. Fue una misión que apenas completaron después de hacer tremendos sacrificios. 

Siendo realistas, sería imposible que solamente dos de ellos pudieran llevarlo a cabo. 

Sin embargo, Desir juzgó que había una leve oportunidad de ganar. 

«Hay una manera». 

Esto se debió a que había un método que él mantuvo firme hasta el momento final. 

«No sé si esto se pueda llevar a cabo, pero no hay otra manera». 

Desir suspiró. 

«Para poder hacerlo...».

Desir miró a su alrededor.

Comparó sus recuerdos con el entorno que los rodeaba.

Tenía que recordar con calma la forma en la que esta misión progresaba y decidir cómo actuar después de eso.

—Adjest.

Adjest estaba mirando al cielo con una expresión en blanco.

Sus pupilas, que fueron testigos de la inminente condena, se llenaron de miedo.

—Contrólate. No hay necesidad de preocuparse. 

Tan pronto como Adjest hizo contacto visual con Desir, sintió que el miedo que llenaba su cabeza disminuyó y comenzó a sentirse más tranquila.

Tal vez fue la fe. Fe incondicional en que superarían la situación actual.

Adjest asintió en búsqueda de una orden de la que pudiera encargarse.

—¿Qué tengo que hacer?

—Retirate a la retaguardia. Cuando dé una señal, prepara un hechizo defensivo.

Fue una orden desconcertante, pero Adjest desenvainó su Center of Ice sin decir una palabra.

[Empress of Ice]

Desir también organizó un hechizo.

[Fortalecimiento de músculos]

[Aceleración]

Fue Desir quien se movió primero. Marcó el camino y Adjest lo siguió. 

Ambos saltaron varios metros a la vez y comenzaron su escape. El paisaje circundante se acercaba a ellos como una flecha y luego se alejaba de igual forma. Corrían a una velocidad impresionante. 

Unos minutos después, Adjest sintió un cambio repentino en la atmósfera. 

*Baaaaaaang* 

Una poderosa onda de choque estalló.

Adjest perdió momentáneamente el equilibrio y se tambaleó.

A pesar de estar a unos pocos cientos de metros del origen de la onda de choque, la fuerza de las secuelas que los golpeó le dificultó mantener el equilibrio.

—¿¡Qué dem...!?

Apenas en pie, Adjest miró hacia atrás. Los edificios de la ciudad fueron parcialmente destruidos y comenzaron a derrumbarse. 

Y algo se encontraba en el centro de ese sitio.

Un enorme brazo de unos cuantos metros de largo se estaba elevando desde debajo del suelo.

*Ruptura*

Cuando la tierra comenzó a dividirse, empezando por la ubicación del brazo que se elevaba, un rugido atronador resonó.

Cuando la nube de polvo que casi llegaba al cielo se desplomó, algo gigantesco apareció.

Adjest nunca antes había visto un monstruo con este tipo de forma.

Unas piernas negras, junto con una cintura encorvada, mostraban su presencia. Detrás de ella había siete colas onduladas. Las espinas al final de cada cola brotaban como una corona.

—¡…!

Era el tipo de monstruo que no se encontraba más que en los mitos.

Tenía una abrumadora sensación de presión.

En ese momento, mientras Adjest estaba embobada, Desir gritó.

—¡Prepara el hechizo defensivo, Adjest!

Inmediatamente después, algo fluyó del cuerpo del monstruo gigante.

Y se extendió en todas las direcciones.

La velocidad de la expansión fue tan rápida que toda el área, incluyendo el lugar donde estaban, se cubrió de nubes oscuras.

Si no hubieran avanzado con todas sus fuerzas, habrían sido arrastrados por esto.

—¡Ahora!

Desir dio una señal.

Adjest organizó un hechizo que había preparado con antelación.

[Frozen Palace]

Entonces comenzó a organizar cada hechizo defensivo que conocía.

Docenas de hechizos defensivos fueron superpuestos instantáneamente y formaron un gigantesco muro en forma de cúpula. El muro emitía un suave resplandor.

Adjest había aumentado el nivel del poder defensivo colocando también Aura en los hechizos.

[Binder of Earth]

Además de todo esto, Desir añadió su propio hechizo defensivo, modificado por su nuevo sistema mágico.

Los edificios que los rodeaban fueron derribados como si fuesen de cartón. Adjest dio los últimos retoques a su pared protectora comprimiendo la multitud de hechizos para aumentar su densidad.

No tomó más de cinco segundos para que esta serie de procesos se completara.

*Crasshhhhhh*

Todo se iluminó junto con el sonido atronador. Los rayos llovieron desde las nubes oscuras que cubrían la ciudad.

*Crashhh*

Cada vez que los rayos caían cerca de ellos, aunque solo pasaran por encima de los hechizos defensivos, una parte del muro se hacía pedazos.

Adjest, experimentando este increíble poder en una escala más allá de todo lo que había percibido antes, sintió que los vellos de su nuca se le erizaban.

*Shwing*

Aunque solo eran golpes de refilón, la fuerza de cada rayo era enorme.

«Si nos hubiéramos ido tan solo un poco más tarde, habríamos sido arrastrados por esto...». 

Pensando en esto, Adjest sintió su cuerpo temblar. 

Cuando los incesantes rayos finalmente menguaron y las nubes oscuras se despejaron, la espléndida civilización se desvaneció y solo quedó un cráter. 

No, había otra algo más que seguía en pie. 

En el centro del cráter había un enorme monstruo. Estaba mirando a Desir and Adjest. 

Los había reconocido. 

Esto fue inevitable: ellos eran la única otra cosa que seguía en pie. 

En ese momento, cuando Desir estuvo a punto de hacer su siguiente movimiento. 


[Comienza la Secuencia de Reorganización de la Realidad.] 


[Terminando forzosamente con el Mundo de las Sombras.] 


«¿Qué?». 

Todo terminó abruptamente. 

Todo, el colosal cráter frente a sus ojos, la gigantesca bestia, la propia encarnación de la ley de la causalidad, así como la presión sustancial que los abrumaba, todo cayó en la oscuridad. 

Cuando la luz volvió a iluminar el mundo, Desir vio el techo del palacio que había sido parcialmente destruido. 

Cuando miró a su alrededor, especialmente por una ventana cercana, inmediatamente se dio cuenta de que Pittsburg seguía en pie como si nada hubiera pasado. 

—... ¿Hemos vuelto a la realidad? 

—No lo sé. 

No había forma de que pudieran entender esta situación. Era la primera vez que esto sucedía. 

Justo en ese momento, un hechizo de comunicación les llegó desde Romantica. 

[—¿Están bien? ¿Despejaron el Mundo de las Sombras?] 

Quedó claro que habían regresado a la realidad. Sin embargo... 

—No, no lo hicimos. 

[—¿¡Qué!? ¿Entonces cómo diablos regresaron?] 

Esa fue la pregunta del millón. 

La única forma de atravesar un Mundo de las Sombras era cumpliendo la misión encomendada. La situación actual estaba derribando el sentido común con el que todos operaban.

En el momento en que Desir creyó haber descubierto el objetivo de Skull Mask, se presentó otra pregunta.

«Pensando en ello, el Mundo de las Sombras de ahora era diferente del Laberinto de las Sombras».

El lugar en el que estuvieron Desir y Adjest no era el Laberinto de las Sombras, sino uno de los Mundos de las Sombras que formaba parte del Laberinto de las Sombras en su conjunto.

Según la línea de tiempo de su vida pasada, el Laberinto de las Sombras ocurriría seis meses después.

Este habría sido el caso si se le hubiera permitido formarse sin interrupciones, pero en esta vida, ya que había habido muchas interrupciones, se hizo evidente que necesitaría más tiempo para formarse completamente.

Si Skull Mask hubiera podido avanzar más rápido en su plan, ya lo habría hecho. Ya no había razón para que no lo hiciera.

Entonces...

«¿Intentaron deshacerse de nosotros porque estábamos interfiriendo en su objetivo final?».

Así como Skull Mask era el único obstáculo para Desir, se podría decir que Desir también era el único obstáculo para Skull Mask.

Desde el punto de vista de Skull Mask, si se deshacía de Desir, sería capaz de completar con seguridad su plan, incluso si como resultado el plan en sí se retrasaba un poco.

«Entonces, ¿cómo es que el Mundo de las Sombras desapareció repentinamente?».

En ese momento, mientras Desir pensaba en sus dudas sobre este asunto...

*Crack* 

*Crrraaack* 

El sonido como de cristales destrozándose hizo eco.

Siguiendo a ese sonido, Desir enfocó su mirada hacia el cielo.

—¡Eso es...!

El cielo se estaba agrietando…

Y una mano negra apareció de nuevo.

La Bestia del Apocalipsis.

El desastre que se suponía que solo existía en el Mundo de las Sombras había comenzado a aparecer en la realidad. 

Finalmente, Desir lo entendió. 

«¿Estaban investigando cómo traer a la realidad los Mundos de las Sombras, capaces de reproducir eventos históricos?». 

Lo que Skull Mask quiso decir cuando habló del poder de "reestructurar la propia historia" debía ser exactamente esto.

*Crrrrack*

En el momento en que Adjest vio unas garras gigantes que estaban abriendo la grieta, se puso pálida.

Romantica, que estaba observando la situación, se quedó desconcertada y gritó. 

[—¿¡Qué demonios es eso!?]

—Este es el peor giro de los acontecimientos. 

Lo que dijo Adjest fue sensato y razonable. Incluso si todos aquí unían sus fuerzas, no había manera de que pudieran enfrentar a ese monstruo.

Debido a que Adjest experimentó parcialmente su poder dentro del Mundo de las Sombras, fue capaz de sentirlo con mayor intensidad.

Y Skull Mask debió pensar de la misma manera, pensando que podría destruir así a las Fuerzas Aliadas.

—Al menos es mucho mejor que hace un momento.

—¿Qué?

—Porque nuestras posibilidades de ganar se han multiplicado por varias veces.

Sin embargo, Skull Mask no sabía eso.

Desir Arman ya había llegado una vez al final del Laberinto de las Sombras.

«Has cometido un error, Skull Mask».

Sus posibilidades de ganar habían aumentado dramáticamente.

Superponer ese Mundo de las Sombras sobre la realidad para destruir a las Fuerzas Aliadas resultó en que Desir pudiera recurrir a mucha más fuerza militar.

Por supuesto, incluso así, la victoria estaba lejos de estar fácilmente garantizada.

Porque el monstruo frente a sus ojos no era el tipo de ser que podían decir que podían vencer simplemente porque Desir ya lo había hecho una vez.

Habiendo pensado en esto, Desir Arman organizó un hechizo de comunicación.

—A partir de ahora, ordeno a todos que abandonen todas las operaciones existentes.

Fue un hechizo de comunicación que fue entregado a todos los miembros de las Fuerzas Aliadas que habían ingresado en Pittsburg.

En el tono de Desir había confianza.

«La historia actual ha cambiado...».

Estaban en una posición mucho mejor que cuando se enfrentaron a esta calamidad en su vida anterior.

Porque, sobre todo, él había cambiado.

«Podemos lograrlo».

Desir pronunció unas palabras.

—Ahora comenzaré a informarles sobre la nueva operación... No... La operación final.




 

23 comments:

  1. A la mierdaaaaa esto se prendió, se prendió demasiado...Ahora que lo pienso Desir puede romper las defensas de Napolitan como si nada no? después de todo el ya conoce el método gracias a su vida pasada.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, pero no quita que le tome tiempo hacerlo, tiempo en que lo tienen que defender.
      Pero dejando de lado eso, al parecer, por la descripción, la Bestia del Apocalipsis no es el Dragón Boromir como se pensaba. Primero que tiene 7 colas, y segundo, dice que apareció en el 9° año, no en el 10° año (y ya que estamos, el Demonio Dadeneuf había aparecido en el 8° año).

      Delete
    2. o buen punto, buen punto, aun así nuestro Desir en teoría debe saber que método usar para tratar con ese monstruo, asi que al menos tiene esa ventaja...la pobre Adjest esta muy palida por todo lo que esta pasando...F por Divide y sus habitantes, con tremendo monstruo aterrizando en medio de la ciudad fijo que sera borrado del mapa.

      Delete
    3. Claro, se dio a entender que Desir, estando él solo con Adjest en el Mundo de las Sombras, tenía alguna esperanza (sin estar del todo seguro) de como derrotarlo. Ahora, se volvió aún más fácil, pero sin significar que aún así será pan comido...

      Delete
    4. Eso seguramente fue debido a que esa era una ciudad abandona (creo) y se fueron para ir a buscar lo que queda de la humanidad en ese laberinto, para usarlos como carne de cañ... Digo digo, para que lo ayuden a despejar el laberinto xd

      Delete
  2. EPICO !!
    Habrán más capítulos esta semana? porque ahora si empieza lo bueno :v!

    ReplyDelete
    Replies
    1. La vida es cruel e injusta... 😔
      Ahora sí se acabaron los capítulos. Toca esperar a la próxima semana.

      Delete
    2. Noooooo!!!!

      Gracias por los capitulos

      Delete
  3. -oye desir, ¿Cómo sabías cómo derrotar a ese mounstro?
    -No te preocupes por eso, ese mounstro no era el boss final, espero unos años y lo verás xd

    ReplyDelete
  4. Con ese monstruo murió Pram en su vida pasada. Lo bueno es que acaba de pasar a rango rey

    ReplyDelete
    Replies
    1. Probablemente, puesto que sobrevivió por 9 años en el Laberinto.
      Pero Pram no ascendió al Rango Rey, solamente perfeccionó su estocada (como le había sugerido Raphael). Un Rango Rey debe tener más Aura y la misma debe ser más fuerte en general, no solo en algo tan específico como la técnica de la estocada en este caso.

      Delete
  5. Si la Bestia del apocalipsis fue el mayor punto de ruptura de la Humanidad entonces que fue Boromir Napolitan para la Humanidad ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es una buena pregunta, este mounstro al parecer es un monstruo que va a aparecer en un punto futuro(o eso parece ser) de la humanidad llevándolos al borde de la extinción o exterminando los completamente quien sabe, sin embargo, máscara de calavera ya a dicho en 2 ocasiones que la raza de los dragones es una raza extinta, por lo que podemos suponer que los poderosos dragones fueron muriendo de alguna manera(puede que de guerras internas, de un posibles mega laberintos de sombras o de mano del dios que le dió la lanza al primer emperador de hebrion) y solo quedando unos pocos quedaron con vida, puede que los humanos al ver su sistema mágico estos hayan querido tener la posibilidad de usar magia desencadenando en el primer sistema magico de la humanidad, puede que el contacto de los dragones y la humanidad sería el "ascenso de la humanidad"

      Delete
  6. Mmmm. No se me quita la profecia :(. Y odio admitirlo pero si le dan muerte a adjest o a desir aqui el giro seria muy bueno. Y daria un maypr desarrollo a los personajes :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. La profecía en el festival de la fundación del Imperio? 🤔
      Creo que al menos Desir no morirá, al menos no sin antes revelar su pasado a alguien... Sería interesante si muere salvando a Adjest (después de revelarle su pasado) 😬

      Delete
  7. Al fin me puse al día
    Antes me burlaba de los comentarios que decían que esperaban por los capítulos, pero ahora estoy igual :'v
    Gracias por las traducciones, es el mejor lugar que he encontrado 😌👌🏽

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo era igual, me cago en todo joder, por queeeee ahora me toca esperar como estos mens ToT

      Delete
  8. Hijolra ! Joder! Grannn siete para no poner tanto No se que adjetivos usar 😱😱😱😱
    El tipo quiere traer el laberinto a la realidad, como dojo Pierrot está más loco de lo que todos pensábamos
    Temgo como 15 caps de atraso de nuevo, pero ahora sí quiero seguirlo al día para teeminar nuestra novela todos juntos 😭😭😭😭
    Gracias Egre, nuestro mejor traductor 💕💞

    ReplyDelete
  9. Finalmente, los 7 héroes se están reuniendo para la pelea final.

    ReplyDelete