Monday, November 16, 2020

La Magia de un Retornado Debe Ser Especial - Capítulo 265 - Novela en Español



Capítulo 265 - La Bestia del Apocalipsis (5)



*Craaack* 

La Bestia del Apocalipsis, que finalmente se manifestó al salir de la grieta en el cielo, abrió sus ojos. 

Frente a sus ojos se encontraba una ciudad cubierta por la luz del anamener. También podía ver un largo tramo de un camino y un imponente edificio negro como el alquitrán. 

Los ojos de la Bestia apuntaron hacia abajo. 

Innumerables personas rodeaban la capital del palacio. Parecían claramente tensos, pero sus ojos estaban llenos de determinación. 

[Seres interesantes, ustedes los humanos. Sobrevivieron al karma de la destrucción empleando todos los medios posibles.] 

Una voz con un tono grave resonó en sus mentes. 

La Bestia del Apocalipsis había hablado a los humanos por medio de pensamientos. 

[Todos ustedes han logrado permanecer de pie en medio de tal desastre y han llegado hasta aquí. Excelente. Respeto sus esfuerzos.] 

Parecía entender el lenguaje humano y también poseer inteligencia, y esto confundió enormemente a todos. 

Dos cosas imposibles estaban sucediendo: 

Primero, el monstruo que tenían delante medía casi 70 metros de altura, una bestia de la calamidad. 

Segundo, el monstruo ante sus ojos estaba hablando claramente en lenguaje humano. 

[Sin embargo, uno de ustedes me ha convocado manipulando causa y efecto; manipulando poderes más allá de su medida. Verdaderamente arrogante.] 

El tono de la voz penetrando en sus mentes desapareció. 

Sus siete colas comenzaron a moverse en diferentes direcciones. 

Aunque el cielo había vuelto a la normalidad después de que la grieta se cerrara detrás de la Bestia, fue breve: el cielo comenzó a volverse espantosamente oscuro. 

[Debido a esa arrogancia, todo en este continente será acogido con destrucción.] 

*Zap* 

*Zzzzap* 

Nubes desprovistas de color, una anomalía similar al vacío frente al cielo oscuro, borraron el sol y comenzaron a propagarse a un ritmo alarmante. 

En poco tiempo, todo el cielo se ocultó sobre un lienzo de nubes. La electricidad se arqueó en el cielo, probablemente saltando entre las nubes, siendo sus pequeñas corrientes el único detalle perceptible que quedaba por encima de ellas. 

Los humanos instintivamente percibieron el peligro. Nadie fue capaz de decir nada ante la abrumadora vista. 

*Crrrrash* 

Un rayo de luz se estrelló contra el suelo. 

El trueno que amenazaba con desgarrar el cielo hizo eco en todo el continente, y un intenso destello de luz cubrió el mundo entero. 

¿Se iba a derretir el mundo entero? 

No obstante, algo pareció extraño. 

A pesar del enorme rayo que cayó de las nubes oscuras que cubrían todo el cielo de Pittsburg, los daños no fueron tan graves como la Bestia había esperado, mucho más débil que sus ataques antes de emerger del Mundo de las Sombras. 

Los ojos de la Bestia escanearon la ciudad. 

Sorprendentemente, los rayos solamente cayeron en determinadas áreas. 

[Oooh…] 

No pudo evitar pronunciar una exclamación. 

Se habían colocado pararrayos por toda la ciudad, formando una malla anuladora que interrumpiría de forma segura cualquier rayo gigante y lo dispersaría uniformemente por toda la ciudad. 

Los humanos también se sorprendieron. 

—Así que esas barras de acero que fueron instaladas... 

—¡Así que se anticipó a esta situación! 

Cuando todas sus dudas fueron resueltas, los soldados del ejército de Divide, que en principio desconfiaron de la orden de Desir, fueron sorprendidos con admiración. 

—... ¡Todo el mundo en marcha! 

—¡Es- espera! ¿Cuál era la orden? 

Ellos habían aprobado a Desir. Antes, siguieron la orden de un comandante en contra de su voluntad, pero ahora, su actitud había cambiado completamente. 

—¡Rápido, reparen los pararrayos! 

—¡Enfríen el calor! ¡No podemos permitir que el acero se derrita! 

Los pararrayos, que atraían y desviaban inofensivamente los rayos, después de recibir tal ataque fueron rápidamente reparados por los magos que habían sido ubicados allí con antelación. 

[—¡Todos los magos, abran fuego!] 

Simultáneamente, las Fuerzas Aliadas devolvieron el fuego. 

Las tropas militares que habían estado asediando la capital comenzaron a organizar hechizos al mismo tiempo. Numerosos hechizos fueron dispuestos juntos y formaron un extraño flujo de maná. 

—Primer Cuerpo de Magia, arreglo de las técnicas de hechizos completo. 

—Segundo Cuerpo Mágico... 

—Tercer Cuerpo de Magia... 

Los hechizos organizados por los magos de élite de Divide y de las Fuerzas Aliadas se completaron y fueron lanzados. 

Estos hechizos de ataque de artillería disparados por los humanos con todas sus fuerzas captaron la atención de la Bestia del Apocalipsis. 

[Excelente, sin embargo...] 

*Crrrrrack* 

El suelo se estremeció y las llanuras comenzaron a agitarse tan violentamente que parecía que se estaban dando vuelta. Algo entonces se elevó desde debajo del suelo. 

*Swoosh* 

Una enorme cantidad de polvo se elevó del suelo, se acumuló frente a los ojos de la Bestia, y comenzó a girar, formando un escudo rojo. 


La Bestia había usado su habilidad de manipular la electricidad para magnetizar la arena del suelo y formar un escudo. 

[No es suficiente.] 

Poco después, se produjo un impacto. 

*Crash* 

*Craaaash* 

Los hechizos de artillería y el escudo rojo colisionaron, y las poderosas corrientes de viento de las explosiones resultantes amenazaron con derribar a los soldados. 

Justo cuando el escudo comenzó a ceder, incapaz de soportar el incesante bombardeo, fue repentinamente restaurado. La Bestia había levantado más arena ferrífera, y reforzado las secciones dañadas y rotas. 

—N- no puedo creerlo... 

—Eso es imposible. 

Los bombardeos de los magos de Divide y de las Fuerzas Aliadas ni siquiera pudieron alcanzar a la Bestia. 

En ese momento, cuando todos estaban todavía horrorizados, la arena ferrífera que formaba el escudo rojo se movió. 

Se partió y se agrupó para formar diez proyectiles gigantes, cada uno de un metro de diámetro. 

Visibles arcos de electricidad saltaban sobre la superficie de cada una de ellas, y Pittsburg se cubrió de un silencio mortal; ni siquiera los pájaros se atrevieron a corear su canción mañanera. 

Era una pistola de aceleración electromagnética. 

Se dispararon diez balas a velocidad supersónica, los estampidos sónicos solo se oyeron unos segundos después de que fueran disparados. 

*Bang* 

*B- B- B- Bang* 

Fue un desastre que no pudo ser prevenido por el poder humano y que merecía ser llamado una calamidad natural por sí misma. 

Los negros rascacielos, orgullo y símbolo de Pittsburg, fueron completamente demolidos cuando las balas impactaron con ellos. 

El corazón de Pittsburg fue arrasado en un instante. 

Sin embargo, hubo un lugar que permaneció intacto en medio de esta terrible situación. 

—Calculadas todas las trayectorias de las balas! 

—¡Recalculados los ángulos de las balas que están viniendo de treinta a treinta y dos grados! ¡La desviación no fue perfecta! 

Los magos del ejército de Divide y de las Fuerzas Aliadas habían apuntado a las balas y las habían desviado de su trayectoria. No fue un resultado perfecto, pero fueron capaces de evitar daños fatales. 

*Thudd* 

*Thuddddd* 

El sonido de la atmósfera desgarrándose resonó de nuevo. 

La arena ferrífera se estaba formando en nuevas balas una vez más. 

El ataque de la Bestia no tenía limitaciones claras, y no terminaría con una sola ráfaga de disparos. 

Los magos calcularon incesantemente hechizos ofensivos e intentaron desesperadamente alterar la trayectoria de las balas. 

—¡Asegúrense de defender este lugar a cualquier costo! 

No se podía decir que fuera una tarea fácil. 

Para predecir la trayectoria de las balas desplazándose a una velocidad supersónica y compensar esa potencia, tenían que calcular hechizos que tuvieran una tasa de precisión sin errores y un nivel de potencia equivalente. 

No había muchos magos en el continente capaces de hacer esta tarea, por lo tanto, era una contramedida que solamente era posible en la teoría. 

Sin embargo, había una maga que podía compensar los defectos de los demás. 

Romantica Eru. 

—… … 

Cada vez que se disparaba la pistola de aceleración electromagnética, ella jalaba el gatillo de su rifle. 

*B- B- B- Bang* 

Con cada descarga disparada, Romantica calculaba con precisión sus trayectorias a través de su impacto en la corriente de aire y alineaba su disparo para que chocaran en el aire. 

Su talento era realmente digno de ser llamado de francotirador extremo. 

Organizar hechizos a una velocidad superior a su límite tenía graves consecuencias. Su visión se desdibujó ligeramente, y sintió un chorro de sangre caer por un lado de su cara. 

No tenía tiempo que perder en limpiarse la nariz sangrante: Cientos de vidas podrían perderse si ella se distrajera, aunque fuese por solo un momento. 

Romantica continuó organizando hechizos desesperadamente. 

*B- B- B- B- Bang* 

Sin embargo, la situación parecía incesante. 

La Bestia no tenía límites para sus ataques, pero Romantica era solo una humana. Su guardia caería eventualmente, y ese sería el fin de la humanidad. 

Poco a poco, las Fuerzas Aliadas fueron perdiendo su fuerza para mantener este esfuerzo titánico. 

En contraste, la Bestia del Apocalipsis mantenía el mismo impulso desde el principio. 

La Bestia del Apocalipsis tenía un poder aparentemente ilimitado. Mientras los atacantes no hicieran algo especial, podría ejercer su poder sin fin. 

A pesar de tales circunstancias, Divide y las Fuerzas Aliadas aguantaban desesperadamente. 

La Bestia los observó con curiosidad, estos lamentables humanos que temblaban, pero aun así se negaban a escapar. 

Estaban atrapados en la desesperación, enfrentados a un poder más allá de todos los estándares, pero no se desmoronaron. No retrocedieron. 

¿Podría ser posible que no estén dispuestos a retirarse, aun a sabiendas de no poder ganar? 

O... ¿Estaban pensando que tenían una oportunidad? 

¿Una oportunidad de destruirlo? 

*Vrummm* 

La Bestia del Apocalipsis sintió algo desde una dirección diferente a la de los humanos. 

Estaba a menos de 300 metros de distancia. 

Había un grupo de personas acercándose rápidamente a la Bestia. 

Se trataban de Adjest, Raphael y Brepon. 

La Bestia del Apocalipsis movió sus colas tan pronto como los reconoció. 

Nubes oscuras salieron de su cuerpo y comenzaron a extenderse a gran velocidad. Inmediatamente rodearon al trío, poco después de encerrarlos dentro de una cúpula de nubes. 

*Zzzzzap* 

Las descargas eléctricas brotaron desde las nubes, presumiblemente los rayos que no pudieron dar en el blanco fueron expulsados. 

Raphael blandió su Gram justo a tiempo. Ocho ruedas materializadas giraron junto con la espada y se extendieron para formar un gran escudo. 

Este era el mayor poder que Raphael, Escudo del Imperio, podía entregar. 

Las nubes oscuras desataron indiscriminadamente decenas de miles de descargas eléctricas y fundieron todo lo que estaba a su alcance. Los escombros de los edificios, que ya habían sido destruidos y dispersos, se derritieron cuando el suelo mismo comenzó a agitarse como magma. 

Los rayos continuaron saliendo de las nubes, los impactos parecían no tener fin. 

Finalmente, después de más de treinta segundos de ataque, las nubes se separaron. Todos los accidentes geográficos de la ciudad se habían perdido, el área circundante se redujo a roca ígnea plana. 

Sin embargo, los tres estaban allí de pie, ilesos. 

La voz de la Bestia del Apocalipsis se oyó baja. 

[¿Era esto?] 

Su duda se resolvió. 

Estas tres personas eran la esperanza de la humanidad. 

Los humanos fueron capaces de soportar, creyendo que estos tres se las arreglarían para obtener la victoria de alguna manera. 

Cuando las nubes oscuras desaparecieron, ellos corrieron hacia la Bestia del Apocalipsis a la velocidad de la luz. 

Raphael y Brepon eran de Rango Rey después de todo, y Adjest no estaba muy lejos de ellos, habiendo fortalecido su cuerpo a través de la Magia de Imaginería y corriendo cientos de metros en segundos. 

No había tiempo para esperar a que las nubes oscuras aparecieran de nuevo. 

[Interesante. Vamos, muéstrenme el poder de los humanos de esta era.] 

Una ráfaga de trueno salió del cuerno de la Bestia. 

Los relámpagos habían sido lanzados sin un rumbo claro y viajaban a una velocidad invisible para el ojo humano. Aunque fuesen la cima de la humanidad, ningún humano sería capaz de reaccionar a la velocidad necesaria para bloquear el ataque. 

*Crrrrrrrraack* 

La Bestia predijo el curso de estos guerreros y alineó el rayo para colisionar con ellos. 

El área entre ellos fue envuelta en llamas, el rayo actuó como ignición para el polvo que aún estaba en el aire. 

[¡…!] 

Sin embargo, nadie quedó atrapado en estas llamas. 

Brepon, líder de los Janissaries, había desviado el rayo con su espada. 

Sintió un entumecimiento en su brazo y aliviado suspiró. 

«Justo como lo dijo». 

Brepon recordó la explicación de Desir justo antes de la batalla. 


* * * * * 

“El rayo que se dispara desde el cuerpo de la Bestia siempre sale en la dirección indicada por su tercera cola”. 

* * * * * 


La información de Desir fue precisa. 

Su ataque era imposible de bloquear después de haber sido disparado, no importa lo rápido que uno se moviera. 

Sin embargo, si se supiera cuándo y dónde se haría el ataque, no sería difícil desviarlo. 

Al menos, no resultaría difícil para un espadachín de Rango Rey, que se había abierto camino hasta el rango más poderoso de su oficio. 

«¡Justo como ahora!». 

*Zzzzzzaaap* 

Brepon desvió la descarga eléctrica que llegó de nuevo. 

Su brazo estaba entumecido. Solo lo había bloqueado tres veces, pero ya había usado casi toda su Aura. 

«Pero está yendo según lo planeado». 

En el momento en que Brepon se enfrentó a la Bestia del Apocalipsis, tragó secamente. Cuando se acercó, la criatura de 70 metros de altura de alguna manera parecía aún más grande. 

«Justo como lo planeó Desir». 

Sin embargo, él no temía. 

«El Gran Maestro de la Espada bloqueará las nubes oscuras más poderosas y yo bloquearé las descargas eléctricas que llegan a gran velocidad. Y mientras tanto, entre esas...». 

En ese momento, un intenso frío se extendió por todo el lugar. El suelo, que estaba derretido y agitado, se congeló instantáneamente. 

Adjest Kingscrown había liberado su poder. 

[Magic Sword: Frozen World] 

Adjest colocó la Magia de Imaginería más poderosa que podía lanzar en su Center of Ice en forma de una Espada Mágica. También incluyó toda el Aura a su disposición. 

*Vrum* 

*Vrum* 

La Magia de Imaginería y la técnica única de una Espadachín Mágica se fusionaron. Con un Aura añadida, la fuerza que la Center of Ice emanaba ahora estaba más allá de lo que las espadas de Raphael y Brepon eran capaces de hacer. 

Su cabello plateado se agitó y su nuevo ataque fue lanzado. 

*Swish* 

Junto con un sonido aterrador, la segunda cola de la Bestia del Apocalipsis fue cortada. 




13 comments:

  1. Ufff ahora sí se viene lo shido! Cuántos capítulos salen esta semana ?

    ReplyDelete
  2. wooooooo Adjest haciéndose presente, Romantico en modo pro desviando ataques, Brepon y Rafa desviando ataques....ahora solo falta que venga papi Donovan, Zod y la santa para apoyar y para rematar Desir comandando.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lástima que Pram haya terminado muy mal en su pelea contra Pierrot Mask... Aunque haya pasado un buen tiempo hasta que finalmente la Bestia hizo su aparición, no creo que sea suficiente para recuperarse, a no ser que Priscilla entre en acción.

      Delete
    2. Exactamente hoy día lunes se suben todos o los restantes mañana martes? Gracias por la traducción y arduo trabajo mucha salud para todos vosotros :3

      Delete
    3. Lunes no. No me dedico en exclusiva a esto, solo lo hago porque me gusta. Por lo tanto también tengo que estudiar, trabajar, etc... Me es imposible dedicarme a traducir tantos capítulos en un día. Hoy, martes, voy a continuar con el resto 😄

      Delete
  3. Me llama la atención que la Bestia del Apocalipsis es consciente de que pertenecía a "otro mundo" y fue traído a esta realidad. Y que esto fue por causas no naturales, producto de algo realizado por un humano (Skull Mask). ¿Esto quiere decir que es conciente de la existencia de los Mundos de las Sombras? ¿Puede diferenciar uno real de uno arificial? ¿O simplemente sabe que fue llevado a otra realidad o a otro tiempo pero no es consciente de eso denominado Mundos de las Sombras?

    ReplyDelete
    Replies
    1. A mí también me impactó que la bestia hable y razone, y reconozca cosas, es más en un momento dado dice, veremos en nivel de poder de los humanos de esta época, o sea wtf
      por otro después recordé que Boromir también hablaba:P

      Delete
    2. A mi tambien me llamo la atencion, puede que sea de un mundo paralelo en la que los dragones dominan

      Delete
    3. La Bestia del Apocalipsis sabe diferenciar, si es un mundo real o un Mundo de Sombras (Mundos Paralelos), si es entonces la Bestia del Apocalipsis ya ha dominado a la humanidad una vez (si no más veces), pero en diferentes tiempos ?, qué aterrador, el Mundo de las Sombras es una historia mucho más profunda de lo que ya es

      Delete
  4. Emoción de principio a fin en el capítulo
    me encanta la aparición de romántica yq ue por fin tenga relevancia, ella es una maga super poderosa que supo ganarse su lugar con muchoe esfuerzo
    y los caballero rango rey, nada que decir, si alguno acá lee mis divagues sabe que Raphael está solo una escala por debajo de Desir a nivel de crush
    y ese ataque de la poderosisima Adjest al final, me provoca piel de gallina, admiración para cada uno de ellos
    Desir supo reunir a su alrededor a personas poderosas y talentosas y dirigirlos y sacar el mejor provecho de cada uno , además de ganarse la confianza de gente que hasta hace un rato eran enemigos
    Siento mucha pena por todas las vidas que se perdieron en la lucha y que pudieron estar ayudando en esta batalla, y a nuestros caídos que hoy serían valiosisimos, como Aaron y Crow Mask y su magia espacial
    No puedo esperar a ver como sigue esto, pero será en unas horas jeje

    ReplyDelete
  5. La Bestia del Apocalipsis sabe diferenciar, si es un mundo real o un Mundo de Sombras (Mundos Paralelos), si es entonces la Bestia del Apocalipsis ya ha dominado a la humanidad una vez (si no más veces), pero en diferentes tiempos ?, qué aterrador, el Mundo de las Sombras es una historia mucho más profunda de lo que ya es

    ReplyDelete